Текст и перевод песни Piter-G - La Voz de la Gente Vuelve a Ser

La Voz de la Gente Vuelve a Ser

Me disteis el poder de hablar
Papá y mamá, he crecido con la rabia del que sabe que se ira
Igual que tú, que me escuchas
Que me entiendes, quizás seas tú
El que haga que me encuentre

Estuve buscando dentro de este cuerpo
Cuando encontré dentro del vuestro lo que siento
Está en ti, que me escuchas, que me cuidas
Como que el amor es el autor de la vida

No saben del juego
Los que pensaron que podían cambiar el mundo con el corazón ciego
Dale de beber sin que te vea, y no bebe
No le des cariño al animal, pues se muere

Me respondieron a mi carta de sinceridad
Con un beso de carmín grabado al final
Si con mi música consigo ayudaros
Debo seguir componiendo como obligación moral

Tuve que valorar
Lo que hicieron por mí
Mi deber es alzar
Esta voz hacia ti

Por tu palabra desde que empecé
No me detengo, por ti regrese
Una y otra vez
La voz de la gente vuelve a ser

Por el que luchó y no se supo callar
Por el boli que manchó esta canción de rap
Hey man, soñé más
De lo que debería
Y he conseguido más que
Lo que soñé aquel día

No, no pienso parar
Estoy tan cerca
Escribo para no volverme loco y consigo que me entiendas
La vida será lo que quieras que sea
No hay definición para tanta pregunta sin respuesta

Olvídate del mundo y céntrate en ti
Decidirás ser el castigo, o el ejemplo a seguir
Si eres malos, no consigues nada, está demostrado
Tu conciencia nunca dormirá tranquila cuidado
Dale de comer al perro bueno y no al perro malo
Te puede salir muy caro si le das la razón
Los que intentan hacer de este mundo un lugar peor
No descansan
¿Por qué coño iba a hacerlo yo?

Sé que, a veces pienso demasiado, ese es mi problema
Y a la vez lo que hace que sigamos juntos
Me disteis el poder de hablar
Papá y mamá
Y ahora escribo letras
Con la intención
De cambiar el mundo

Tuve que valorar
Lo que hicieron por mí
Mi deber es alzar
Esta voz hacia ti

Por tu palabra desde que empecé
No me detengo por ti regresé
Una y otra vez
La voz de la gente vuelve a ser

Голос людей возвращается

Ты дала мне возможность говорить
Мама, папа, я вырос, и во мне кипит злость того, кто знает, что уйдет
Подобно тебе, что слушаешь меня,
Что понимаешь меня, возможно, это ты
Заставишь меня найти себя

Я искал внутри этого тела
Когда я нашел внутри твоего то, что я чувствую
Это в тебе, что слушаешь меня, что заботишься обо мне
Как будто любовь - это автор жизни

Они не знают игры
Те, кто думали, что могут изменить мир со слепым сердцем
Дай ему выпить, не показывая, и он не выпьет
Не давай ласки животному, иначе оно умрет

Мне ответили на мое письмо с просьбой о честности
Поцелуем с кармином, выгравированным в конце
Если с помощью своей музыки я смогу помочь вам
Я должен продолжать сочинять как моральный долг

Мне пришлось оценить
То, что вы сделали для меня,
Мой долг - поднять
Этот голос за тебя

За твое слово с тех пор, как я начал
Я не останавливаюсь, ради тебя я вернулся
Снова и снова
Голос людей возвращается

За того, кто боролся и не сумел замолчать
За ручку, которая запятнала эту песню рэпа
Эй, чувак, я мечтал больше
Чем следовало бы
И я добился большего
Чем то, о чем я мечтал в тот день

Нет, я не собираюсь останавливаться
Я так близок
Я пишу, чтобы не сойти с ума, и добиваюсь того, что ты понимаешь меня
Жизнь будет такой, какой ты хочешь, чтобы она была
Нет определения для такого количества вопросов без ответов

Забудь мир и сосредоточься на себе
Ты решишь быть наказанием или примером для подражания
Если ты плохой, ты ничего не добьешься, это доказано
Твоя совесть никогда не будет спать спокойно, будь осторожен
Корми хорошую собаку, а не плохую
Это может тебе дорого обойтись, если ты дашь ей правоту
Те, кто пытается сделать этот мир худшим местом
Не отдыхают
Почему, черт возьми, я должен это делать?

Знаю, иногда я слишком много думаю, в этом моя проблема
И в то же время это то, что держит нас вместе
Ты дала мне возможность говорить
Мама, папа
А теперь я пишу тексты
С целью
Изменить мир

Мне пришлось оценить
То, что вы сделали для меня,
Мой долг - поднять
Этот голос за тебя

За твое слово с тех пор, как я начал
Я не останавливаюсь, ради тебя я вернулся
Снова и снова
Голос людей возвращается