Текст и перевод песни Piter-G - Allí Donde Estés

Allí Donde Estés

Piter-G
Allí Donde Estes
Noh, noh, noh
(.)
Sigues aquí, sé que sigues aquí
Tu cuerpo se va pero aquí se siente
Haz tenido coraje, bastante coraje, tú siempre de frente
Aguantando cada palo
Que la vida a ti te ha dado
No hay palabra para describir lo bien que te has portado.
No mirabas por ti, sólo por el de tu lado
Me dedico a escribir el amor que tanto has dado
Una luz que velará siempre por mí (yeah yeah)
Sé que nos esperas en alguna parte
Un lugar en el que puedan abrazarte
Donde la estrellas puedan enseñarme
Que tu luz sigue brillando en otra parte
Y allí donde estés, yo contigo estaré
Velando por todo lo que fuiste ayer
Sé que ya nunca regresarás
Por eso tu recuerdo cuidaré
Y allí donde estés, yo contigo estaré
Velando por todo lo que fuiste ayer
Sé que ya nunca regresarás
Por eso tu recuerdo cuidaré (ohh)
Todo se puede acabar, vive tu momento
Ficha de ajedrez cuida bien tu movimiento
No te quedes parado como el cemento
Date cuenta lo finito que es el tiempo
Se te puede acabar de repente, sin avisarte, desaparece
Así que cuando salga el sol vive y deja una huella gigante en la gente.
Como la que tú dejaste sobre mi piel
Aún recuerdo tu llamada para comer
Y es que tu mayor tesoro fuimos nosotros (yeah)
Sé que nos esperas en alguna parte
Un lugar en el que puedan abrazarte
Donde la estrellas puedan enseñarme
Que tu luz sigue brillando en otra parte
Y allí donde estés, yo contigo estaré,
Velando por todo lo que fuiste ayer,
Sé que ya nunca regresarás
Por eso tu recuerdo cuidaré.
Y allí donde estés, yo contigo estaré,
Velando por todo lo que fuiste ayer,
Sé que ya nunca regresarás
Por eso tu recuerdo cuidaré.
Y allí donde estés, yo contigo estaré,
Velando por todo lo que fuiste ayer,
Sé que ya nunca regresarás
Por eso tu recuerdo cuidaré (ohh)

Там, Где Ты

Piter-G
Там, Где Ты
Ноу, ноу, ноу
(.)
Ты всё ещё здесь, я знаю, ты всё ещё здесь.
Твоё тело ушло, но здесь ощущается твоё присутствие.
У тебя была смелость, большая смелость, ты всегда шла вперёд.
Терпя каждый удар,
Который жизнь тебе наносила.
Нет слов, чтобы описать, как хорошо ты себя вела.
Ты не думала о себе, только о тех, кто рядом.
Я пишу о любви, которую ты так щедро дарила.
Свет, который всегда будет оберегать меня (да, да).
Я знаю, ты ждёшь нас где-то.
В месте, где тебя могут обнять.
Где звёзды могут показать мне,
Что твой свет продолжает сиять в другом месте.
И там, где ты есть, я буду с тобой.
Оберегая всё, чем ты была вчера.
Я знаю, что ты больше никогда не вернёшься.
Поэтому я буду хранить твою память.
И там, где ты есть, я буду с тобой.
Оберегая всё, чем ты была вчера.
Я знаю, что ты больше никогда не вернёшься.
Поэтому я буду хранить твою память (ох).
Всё может закончиться, живи настоящим моментом.
Как шахматная фигура, продумывай каждый свой ход.
Не стой на месте, как цемент.
Осознай, как конечно время.
Оно может закончиться внезапно, без предупреждения, исчезнуть.
Поэтому, когда взойдёт солнце, живи и оставь огромный след в людях.
Такой, какой ты оставила на моей душе.
Я до сих пор помню твой звонок с приглашением на обед.
Ведь твоим самым большим сокровищем были мы (да).
Я знаю, ты ждёшь нас где-то.
В месте, где тебя могут обнять.
Где звёзды могут показать мне,
Что твой свет продолжает сиять в другом месте.
И там, где ты есть, я буду с тобой,
Оберегая всё, чем ты была вчера,
Я знаю, что ты больше никогда не вернёшься.
Поэтому я буду хранить твою память.
И там, где ты есть, я буду с тобой,
Оберегая всё, чем ты была вчера,
Я знаю, что ты больше никогда не вернёшься.
Поэтому я буду хранить твою память.
И там, где ты есть, я буду с тобой,
Оберегая всё, чем ты была вчера,
Я знаю, что ты больше никогда не вернёшься.
Поэтому я буду хранить твою память (ох).