Piter-G - Alta Tensión - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Piter-G - Alta Tensión




Alta Tensión
Haute Tension
Alta Tensión
Haute Tension
Sabes que lo pasamos bien
Tu sais que nous passons un bon moment
Escúchame, ya que sigues junto a él
Écoute-moi, je sais que tu es toujours avec lui
Quedaron marcas en mi piel
Des marques sont restées sur ma peau
Y una ecuación que no podemos resolver, mujer
Et une équation que nous ne pouvons pas résoudre, ma chérie
A se me paró el tiempo
Le temps s'est arrêté pour moi
Contigo delante, conmigo me encuentro
Avec toi devant moi, je me retrouve
Y yo que tengo
Et je sais que j'ai
Una cuenta pendiente con todo tu cuerpo
Une dette en suspens avec tout ton corps
Cuento, cuento cada día por ti
Je compte, je compte chaque jour pour toi
Apareces y te vas en un recuerdo
Tu apparais et tu disparais dans un souvenir
Dime cómo, cómo desprenderme de ti
Dis-moi comment, comment me détacher de toi
Si que también buscas algo de
Si je sais que toi aussi tu cherches quelque chose de moi
Cuento, cuento cada día por ti
Je compte, je compte chaque jour pour toi
Apareces y te vas en un recuerdo
Tu apparais et tu disparais dans un souvenir
Dime cómo, cómo desprenderme de ti
Dis-moi comment, comment me détacher de toi
Si que también buscas algo de
Si je sais que toi aussi tu cherches quelque chose de moi
Eh-eh-eh-eh eh!
Eh-eh-eh-eh eh!
Alta tensión entre y yo
Haute tension entre toi et moi
Eh-eh-eh-eh eh!
Eh-eh-eh-eh eh!
Aquí hay un problema no resulto
Il y a un problème non résolu ici
Eh-eh-eh-eh eh!
Eh-eh-eh-eh eh!
Mi cuerpo llamando y llamando a tu cuerpo
Mon corps appelle et appelle ton corps
Cada noche me lo recuerda
Chaque nuit me le rappelle
Insaciable deporte que teníamos
Le sport insatiable que nous avions
Tiempo y sofá, ropa interior
Le temps et le canapé, les sous-vêtements
Debe emigrar si me das tu calor
Doit émigrer si tu me donnes ta chaleur
Se van a besar el cristal y el vapor
Le verre et la vapeur vont s'embrasser
Bye bye amor, pero el líbido no
Au revoir mon amour, mais pas le désir
Pasaron los años y no estás aquí
Les années ont passé et tu n'es pas
A tu lado no fui ganador
Je n'ai pas été un gagnant à tes côtés
que no valgo tanto, te doy la razón
Je sais que je ne vaux pas autant, je te donne raison
Pero no te la doy en el col-chón
Mais je ne te la donne pas sur le lit
Cuento cada día por ti
Je compte chaque jour pour toi
Apareces y te vas en un recuerdo
Tu apparais et tu disparais dans un souvenir
Dime cómo, cómo desprenderme de ti
Dis-moi comment, comment me détacher de toi
Si que también buscas algo de
Si je sais que toi aussi tu cherches quelque chose de moi
Cuento, cuento cada día por ti
Je compte, je compte chaque jour pour toi
Apareces y te vas en un recuerdo
Tu apparais et tu disparais dans un souvenir
Dime cómo, cómo desprenderme de ti
Dis-moi comment, comment me détacher de toi
Si que también buscas algo de
Si je sais que toi aussi tu cherches quelque chose de moi
Eh-eh-eh-eh eh!
Eh-eh-eh-eh eh!
Alta tensión entre y yo
Haute tension entre toi et moi
Eh-eh-eh-eh eh!
Eh-eh-eh-eh eh!
Aquí hay un problema no resulto
Il y a un problème non résolu ici
Eh-eh-eh-eh eh!
Eh-eh-eh-eh eh!
Mi cuerpo llamando y llamando a tu cuerpo
Mon corps appelle et appelle ton corps
Cada noche me lo recuerda
Chaque nuit me le rappelle
Insaciable deporte que teníamos
Le sport insatiable que nous avions






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.