Piter-G - Dos Vidas Contigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Piter-G - Dos Vidas Contigo




Dos Vidas Contigo
Two Lives With You
¿Qué pasó entre y yo mi amor?
What happened between you and me, my love?
Nos perdimos en el laberinto
We got lost in the labyrinth
De nuestra condición
Of our condition
Solo tengo una manera de sentirte
I only have one way to feel you
Y es con este dolor, ni siquiera mi perdón
And it's with this pain, not even my forgiveness
Cambiaria lo que paso, entre y yo
Would change what happened between you and me
A veces pienso que valgo poco
Sometimes I think I'm worth little
Sin tu presencia me vuelvo loco
Without your presence, I go crazy
Si pasa el tiempo más me lo noto
As time passes, I notice it more
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Going around and around and around
Buscando trocitos de lo que he roto
Looking for pieces of what I've broken
No paro de pensar en nosotros
I can't stop thinking about us
No te alejes de
Don't walk away from me
Deja que arregle lo que rompí
Let me fix what I broke
Por favor, esta vez
Please, this time
Recorreré todo el mundo entero
I will travel the whole world
Y aprenderé a quererte bien
And I will learn to love you right
Seré tu más humilde caballero
I will be your most humble knight
Dos vidas contigo
Two lives with you
Y por más tendría motivos
And I would have reasons for more
Cuando has estado ha ido bien
When you've been around, things have gone well
Y es que no me entiendo
And it's that I don't understand myself
Lo único que pienso es que
The only thing I think is that
Quiero dos vidas contigo
I want two lives with you
Dame dos vidas contigo
Give me two lives with you
Y es que no me entiendo
And it's that I don't understand myself
Lo único que pienso es que
The only thing I think is that
Quiero dos vidas contigo
I want two lives with you
Dame dos vidas contigo
Give me two lives with you
Ella era todo lo que pedí
She was everything I asked for
Impregnando toda mi alma
Impregnating my whole soul
Por su sonrisa yo desviví
For her smile I went crazy
Me desvelaba de madrugada
I used to stay up late at night
Solo para verla dormir
Just to watch her sleep
Y si la vida fueran dos días
And if life were two days
Pues dos días daría por ti
Well, I would give two days for you
Solamente lo haría por ti
I would only do it for you
Por favor, esta vez
Please, this time
Recorreré todo el mundo entero
I will travel the whole world
Y aprenderé a quererte bien
And I will learn to love you right
Seré tu más humilde caballero
I will be your most humble knight
Dos vidas contigo
Two lives with you
Y por mas tendría motivos
And I would have reasons for more
Cuando has estado ha ido bien
When you've been around, things have gone well
Y es que no me entiendo
And it's that I don't understand myself
Lo único que pienso es que
The only thing I think is that
Quiero dos vidas contigo
I want two lives with you
Dame dos vidas contigo
Give me two lives with you
Y es que no me entiendo
And it's that I don't understand myself
Lo único que pienso es que
The only thing I think is that
Quiero dos vidas contigo
I want two lives with you
Dame dos vidas contigo
Give me two lives with you
No vas a estar sola
You won't be alone
Yo siempre te estaré esperando aquí
I will always be waiting for you here
Por qué caminare contigo
Because I will walk with you
Nunca te faltara mi abrigo
You will never lack my coat
Y aunque ocultes tu dolor
And even though you hide your pain
Yo que esto es cosa de dos
I know this is a matter of two
De nosotros dos
Of the two of us
Por favor, esta vez
Please, this time
Recorreré todo el mundo entero
I will travel the whole world
Y aprenderé a quererte bien
And I will learn to love you right
Seré tu más humilde caballero
I will be your most humble knight
Dos vidas contigo
Two lives with you
Y por mas tendría motivos
And I would have reasons for more
Cuando has estado ha ido bien
When you've been around, things have gone well
Y es que no me entiendo
And it's that I don't understand myself
Lo único que pienso es que
The only thing I think is that
Quiero dos vidas contigo
I want two lives with you
Dame dos vidas contigo
Give me two lives with you
Y es que no me entiendo
And it's that I don't understand myself
Lo único que pienso es que
The only thing I think is that
Quiero dos vidas contigo
I want two lives with you
Dame dos vidas contigo
Give me two lives with you
Y es que no me entiendo
And it's that I don't understand myself
Lo único que pienso es que
The only thing I think is that
Quiero dos vidas contigo
I want two lives with you
Dame dos vidas contigo
Give me two lives with you
Y es que no me entiendo
And it's that I don't understand myself
Lo único que pienso es que
The only thing I think is that
Quiero dos vidas contigo
I want two lives with you
Dame dos vidas contigo
Dame two lives with you





Авторы: Piter-g


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.