Текст и перевод песни Piter-G - Para El Tren
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Para El Tren
Pour le Train
Estabas
tu
tan
pendiente
de
mis
pasos
Tu
étais
si
attentive
à
mes
pas
Defectos
ciegos
siempre
para
tus
ojasos
¿Quien
soy
yo?
alado
de
ti
Des
défauts
aveugles,
toujours
pour
tes
yeux,
qui
suis-je
? à
tes
côtés
Yo
no
miento
cuando
hablo
de
tus
defectos
Je
ne
mens
pas
quand
je
parle
de
tes
défauts
Ya
que
son
la
solucion
a
los
que
tengo
yo
a
eso
le
llamo
amor
oh-oh
Parce
qu'ils
sont
la
solution
à
ceux
que
j'ai,
c'est
ce
qu'on
appelle
l'amour
oh-oh
A
lo
que
tu
dices
que
Si
normalmente
yo
digo
No
À
ce
que
tu
dis
oui,
normalement
je
dis
non
Buscaba
la
chica
perfecta
que
sobre
la
curva
me
diera
control
yo
Je
cherchais
la
fille
parfaite
qui
me
donnerait
le
contrôle
sur
la
courbe,
moi
Yo
soy
ese
que
mira
por
ti,
tu
eres
esa
que
mira
por
mi
Je
suis
celui
qui
veille
sur
toi,
tu
es
celle
qui
veille
sur
moi
Despacio
me
acerco
me
pone
nervioso
tu
cuerpo
y
empiezo
a
latir
Lentement,
je
m'approche,
ton
corps
me
rend
nerveux
et
je
commence
à
battre
Mas
y
mas
deprisa
tu
misma
me
has
dotado
de
tus
vistas
De
plus
en
plus
vite,
tu
m'as
toi-même
doté
de
tes
vues
Me
encanta
despertar
con
tu
sonrisa
J'adore
me
réveiller
avec
ton
sourire
Que
las
mañanas
sepan
tan
distintas
Que
les
matins
soient
si
différents
Donde
tu
estés
lo
que
siento
ahí
estará
Où
que
tu
sois,
ce
que
je
ressens
sera
là
Donde
tu
despiertes
este
hombre
despertara
Où
que
tu
te
réveilles,
cet
homme
se
réveillera
Tu
eras
esa
excusa
que
tanto
buscaba
pa'
bajarme
en
esta
parada
Tu
étais
cette
excuse
que
je
cherchais
tant
pour
descendre
à
cet
arrêt
"Para
el
tren"
o
me
tiro
de
el
"Pour
le
train"
ou
je
me
jette
de
lui
"Para
el
tren"
o
me
tiro
de
el
"Pour
le
train"
ou
je
me
jette
de
lui
4,
3,
2 una
hora
para
verte,
tu
cara
me
tiene
tan
loco
la
gente
me
dice
que
tengo
suerte
4,
3,
2 une
heure
pour
te
voir,
ton
visage
me
rend
tellement
fou,
les
gens
me
disent
que
j'ai
de
la
chance
Y
como
no
va
a
ser
así
si
tengo
esta
cara
por
ti
Et
comment
ne
serait-ce
pas
le
cas
si
j'ai
ce
visage
pour
toi
Si
ya
se
me
nota
me
dicen
algunos
que
se
me
ve
mas
feliz
Si
on
le
voit
déjà,
certains
me
disent
que
je
semble
plus
heureux
Soy
un
oportunista,
por
esa
noche
que
te
hable
por
insta
Je
suis
un
opportuniste,
pour
cette
nuit
où
je
t'ai
parlé
sur
Insta
Me
encanta
despertar
con
tu
sonrisa
que
las
mañanas
sepan
tan
distintas
J'adore
me
réveiller
avec
ton
sourire,
que
les
matins
soient
si
différents
Donde
tu
estés
lo
que
siento
ahí
estará
Où
que
tu
sois,
ce
que
je
ressens
sera
là
Donde
tu
despiertes
este
hombre
despertara
Où
que
tu
te
réveilles,
cet
homme
se
réveillera
Tu
eres
esa
excusa
que
tanto
buscaba
pa'
bajarme
en
esta
parada
Tu
es
cette
excuse
que
je
cherchais
tant
pour
descendre
à
cet
arrêt
"Para
el
tren"
o
me
tiro
de
el
"Pour
le
train"
ou
je
me
jette
de
lui
"Para
el
tren"
o
me
tiro
de
el
"Pour
le
train"
ou
je
me
jette
de
lui
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.