Piter-G - Tamagotchi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Piter-G - Tamagotchi




Tamagotchi
Tamagotchi
quieres ser mi tamagotchi, pero yo no quiero
You want to be my tamagotchi, but I don't
Quieres que te compre el Gucci, pero no hay
You want me to buy you Gucci, but I don't have any
quieres ser mi tamagotchi, pero estoy a cero
You want to be my tamagotchi, but I'm broke
Y aunque lo tuviera, yeh
And even if I did, yeah
Mami, quieres ser mi tamagotchi, pero yo no quiero
Baby, you want to be my tamagotchi, but I don't
Quieres que te compre el Gucci, pero no hay
You want me to buy you Gucci, but I don't have any
quieres ser mi tamagotchi, pero estoy a cero
You want to be my tamagotchi, but I'm broke
Y aunque lo tuviera eso no es amor del bueno
And even if I did, that's not real love
Ni tú, ni (yeah yeah)
Not you, not you (yeah yeah)
Ni tú, ni
Not you, not you
Aquí no hay Gucci
There's no Gucci here
Yo que ni tú, ni
I know neither you, nor you
Ni tú, ni (yeah yeah)
Not you, not you (yeah yeah)
Ni tú, ni
Not you, not you
Aquí no hay Gucci
There's no Gucci here
Yo que ni tú, ni tú, ni tú, ni
I know neither you, nor you, nor you, nor you
Ella quiere que la cuiden
She wants to be taken care of
Que la traten como una princesa de cuento del cine
To be treated like a princess in a fairy tale from the movies
Que la lleven al baile en un Maserati
To be taken to the ball in a Maserati
Que paguen si ella lo pide
To be paid for if she asks
Te has equivocado conmigo
You've got the wrong guy
Ven aquí que tengo el estilo
Come here, I have the style
El pájaro que vuela del nido
The bird that flies out of the nest
Vamo' a la cama y lo hablamo' tranquilos (yeah)
Let's go to bed and talk about it calmly (yeah)
Y no tan tranquilos
And not so calmly
Me suda la manos contigo
My hands sweat with you
Yo no quiero na', yo no pido
I don't want anything, I don't ask
Por eso pa' nunca el anillo
That's why never the ring
El anillo pa' nunca bebé
The ring never baby
Te quiero en la cama sin timidez
I want you in bed without any shyness
Desde las 12 hasta las 6
From 12 to 6
6 y 9, piel con piel
6 and 9, skin on skin
Siempre me llama pa' prender el colchón
She always calls me to burn the mattress
Y cuando acaba busca mi corazón
And when it's over, she looks for my heart
Y no hay, y no hay
And there's not, and there's not
No se lo puedo dar
I can't give it to her
Ella quiere algo más
She wants something more
Mami, quieres ser mi tamagotchi, pero yo no quiero
Baby, you want to be my tamagotchi, but I don't
Quieres que te compre el Gucci, pero no hay
You want me to buy you Gucci, but I don't have any
quieres ser mi tamagotchi, pero estoy a cero
You want to be my tamagotchi, but I'm broke
Y aunque lo tuviera, eso no es amor (no)
And even if I did, that's not love (no)
quieres ser mi tamagotchi, pero yo no quiero
You want to be my tamagotchi, but I don't
Quieres que te compre el Gucci, pero no hay
You want me to buy you Gucci, but I don't have any
quieres ser mi tamagotchi, pero estoy a cero
You want to be my tamagotchi, but I'm broke
Y aunque lo tuviera, yeh
And even if I did, yeah
Si es de verdad yo me voy contigo
If it's real, I'll go with you
Monto la party, la lío contigo
I'll throw the party, I'll mess with you
Saca la mano de mi bolsillo
Take your hand out of my pocket
Y aquí te quedas
And you stay here
Deshago la cama y la compartimos
I'll unmake the bed and we'll share it
Despertamos a todos los vecinos
We'll wake up all the neighbors
Viene la poli por mucho ruido
The cops come for too much noise
Así se juega
That's how you play
Si es de verdad yo me voy contigo
If it's real, I'll go with you
Monto la party, la lío contigo
I'll throw the party, I'll mess with you
Saca la mano de mi bolsillo
Take your hand out of my pocket
Y aquí te quedas
And you stay here
Deshago la cama y la compartimos
I'll unmake the bed and we'll share it
Despertamos a todos los vecinos
We'll wake up all the neighbors
Viene la poli por mucho ruido
The cops come for too much noise
Así se juega, mami (yeah yeah)
That's how you play, baby (yeah yeah)
Siempre me llama pa' prender el colchón
She always calls me to burn the mattress
Y cuando acaba busca mi corazón
And when it's over, she looks for my heart
Y no hay, y no hay
And there's not, and there's not
No se lo puedo dar
I can't give it to her
Ella quiere algo más
She wants something more
Mami, quieres ser mi tamagotchi, pero yo no quiero
Baby, you want to be my tamagotchi, but I don't
Quieres que te compre el Gucci, pero no hay
You want me to buy you Gucci, but I don't have any
quieres ser mi tamagotchi, pero estoy a cero
You want to be my tamagotchi, but I'm broke
Y aunque lo tuviera eso no es amor (no)
And even if I did, that's not love (no)
quieres ser mi tamagotchi, pero yo no quiero
You want to be my tamagotchi, but I don't
Quieres que te compre el Gucci, pero no hay
You want me to buy you Gucci, but I don't have any
quieres ser mi tamagotchi, pero estoy a cero
You want to be my tamagotchi, but I'm broke
Y aunque lo tuviera eso no es amor del bueno
And even if I did, that's not real love
Ni tú, ni (yeah yeah)
Not you, not you (yeah yeah)
Ni tú, ni
Not you, not you
Aquí no hay Gucci
There's no Gucci here
Yo que ni tú, ni
I know neither you, nor you
Ni tú, ni (yeah yeah)
Not you, not you (yeah yeah)
Ni tú, ni
Not you, not you
Aquí no hay Gucci
There's no Gucci here
Yo que ni tú, ni tú, ni tú, ni
I know neither you, nor you, nor you, nor you





Авторы: Pedro Martos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.