Piter-G feat. Xenon - Decídete - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Piter-G feat. Xenon - Decídete




Decídete
Make Up Your Mind
Me manda dos mensajes cada noche
She sends me two messages every night
Ya sabes a quién eligió
You know who she chose
Conmigo se muestra tan plena que puedo ver brillo en sus ojos
With me, she's so happy that I can see the sparkle in her eyes
Ya me buscó ayer, hoy también
She was looking for me yesterday and today too
que te da miedo reconocer
I know you are afraid to admit
Que se ha quedado conmigo
That she has stayed with me
Quiere conmigo, quiere conmigo
She wants to be with me, she wants to be with me
Solo pregúntale
Just ask her
A quién prefiere tener
Who does she prefer to have?
Eres mi amigo
You are my friend
Pero pongo las manos al fuego de que será mi mujer
But I'll bet she'll be my wife
Solo pregúntale
Just ask her
A quién prefiere ver
Who does she prefer to see?
Todavía estás a tiempo
You still have time
Así que retírate
So back off
Y es que no quiero compartir con otro
And I don't want to share with anyone else
Lo que la vida me ha dado
What life has given me
Y es que no quiero compartir con otro
And I don't want to share with anyone else
Acércate, confiésame
Come closer, confess to me
Ya no quiero que me digas que no sabes, porque no es así
I don't want you to tell me you don't know anymore, because you do
Decídete, que me tienes como un pato mareado
Make up your mind, you've got me like a confused duck
Así que acércate, confiésame
So come closer, confess to me
Ya no quiero que me digas que no sabes, porque no es así
I don't want you to tell me you don't know anymore, because you do
Decídete
Make up your mind
Como sentir y besar tu piel
Like feeling and kissing your skin
He derretido nuestro iceberg
I've melted our iceberg
Sube poco a poco, yo ya te lo noto
Come up slowly, I can already feel it
no quieres otro
You don't want another
Es normal si no te reconoce
It's normal if she doesn't recognize you
Ella quiere un hombre, nada de fe
She wants a man, not a guy with no faith
Todos quieren ya tenerla
Everyone wants to have her
Pero siempre ella busca tener-me
But she always wants to have me
Nada de dramas, mueve y se me agacha
No drama, move and she'll bend down for me
Ella aquíse pasa todo el día
She spends all day here
No quiere escuchar tus tonterías de tener la cama fría
She doesn't want to hear your nonsense about having a cold bed
Ella quiere un corazón y yo quiero hacerla mía
She wants a heart and I want to make her mine
Ámate, mujer, mereces más
Love yourself, woman, you deserve more
Ámate más de lo que ves
Love yourself more than you can see
Compárteme algo de lo que tienes
Share some of what you have with me
Yo soy tu hombre, déjale a él, eh-eh, eh-eh
I'm your man, leave him, eh-eh, eh-eh
Y es que no quiero compartir con otro
And I don't want to share with anyone else
Lo que la vida me ha dado
What life has given me
Y es que no quiero compartir con otro
And I don't want to share with anyone else
Acércate, confiésame
Come closer, confess to me
Ya no quiero que me digas que no sabes, porque no es así
I don't want you to tell me you don't know anymore, because you do
Decídete, que me tienes como un pato mareado
Make up your mind, you've got me like a confused duck
Así que acércate, confiésame
So come closer, confess to me
Ya no quiero que me digas que no sabes, porque no es así
I don't want you to tell me you don't know anymore, because you do
Decídete
Make up your mind





Piter-G feat. Xenon - Decídete (feat. Xenon)
Альбом
Decídete (feat. Xenon)
дата релиза
06-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.