Текст и перевод песни Piter-G feat. Zarcort - Niños Rata

Niños Rata

Soy un niño rata, vivo con papá y mamá
Mi vida es el Minecraft, juego hasta las tantas
Le rezo cada noche a Willyrex, mi dios
Ya no me acuerdo de como brillaba el sol

Bueno sí, el que veo en el mundo de LOL
Soy un frik, yo salgo de mi habitación
Soy feliz así (si)
Hago gameplays con menos calidad que la voz de Paquirrin (blah, blah, blah)

De verdad tenéis un problema
No salís a la calle ni con cadena (no)
Ya está bien de criticarme en cada tema
Sin entender ni la mitad de lo que suena

Mamá el ordenador es la peor droga
Que tu hijo puedo probar entera (mentira)
¿Exageración? (¿qué?)
El Rubius encerró a la mitad del país
Juvenil en su habitación

Te has quedado preña'
Y vas a lanzar un niño rata más
Al mundo del minecraft
Esa es la verdad
Cada vez hay más
Cucarachas que todo lo infectarán

Niño rata, tu voz se ha proclamado
Pues todo cuadrado ha quedado infectado, eh eh
El ordenador te mata
Eres un niño rata (niño rata)
¿Qué le vas a decir a tus nietos?
Que tu infancia ha sido en casa

Ok, vas a conseguir que me desmaye
El otro día salí de casa y vi un niño por la calle (¡imposible!)
Tío te lo digo enserio
Desde que llego YouTube permanecer en cautiverio
Es una plaga de hombrecitos cabreados
No crecieron, porque sus canales no era visitados
El niño rata se hace rata si fracasa
Reconocen por la calle y ya no salen de casa

Y es que le jode que sea bueno rapeando
Que me gané la vida haciendo mi labor
Tienen como líder a un pajero troleando
Era hace una vez un niño que apago su ordenador

Eres un vendido y haces todo esto por dinero
Si te parece viviré del aire caballero
Calla niño rata
Like, dislike, dislike
Se te pegará la silla al culo y tendrás cuatro patas

Te has quedado preña'
Y vas a lanzar un niño rata más
Al mundo del Minecraft
Esa es la verdad
Cada vez hay más
Cucarachas que todo lo infectarán

Niño rata, tu voz se ha proclamado
Pues todo cuadrado ha quedado infectado, eh eh
El ordenador te mata
Porque eres un niño rata (niño rata)
¿Qué le vas a decir a tus nietos?
Que tu infancia ha sido en casa

Niños Rata

Je suis un enfant rat, je vis avec papa et maman
Ma vie est Minecraft, je joue jusqu'aux petites heures
Je prie chaque soir Willyrex, mon Dieu
Je ne me souviens plus de la façon dont le soleil brillait

Eh bien oui, celui que je vois dans le monde de LOL
Je suis un geek, je sors de ma chambre
Je suis heureux comme ça (oui)
Je fais des gameplays avec une qualité inférieure à la voix de Paquirrin (blah, blah, blah)

Tu as vraiment un problème
Tu ne sors pas dans la rue, même en laisse (non)
Arrête de me critiquer à chaque chanson
Sans comprendre la moitié de ce qui sonne

Maman, l'ordinateur est la pire drogue
Que ton fils puisse goûter à l'intégralité (mensonge)
Exagération? (quoi?)
Le Rubius a enfermé la moitié du pays
Jeune dans sa chambre

Tu es tombée enceinte
Et tu vas lancer un enfant rat de plus
Dans le monde de Minecraft
C'est la vérité
Il y en a de plus en plus
Des cafards qui vont tout infecter

Enfant rat, ta voix s'est fait entendre
Eh bien, tout le monde est devenu infecté, eh eh
L'ordinateur te tue
Tu es un enfant rat (enfant rat)
Que vas-tu dire à tes petits-enfants?
Que ton enfance s'est passée à la maison

Ok, tu vas me faire tomber dans les pommes
L'autre jour, je suis sorti de chez moi et j'ai vu un enfant dans la rue (impossible!)
Mec, je te le dis sérieusement
Depuis que YouTube est arrivé, je suis en captivité
C'est une plaie de petits hommes en colère
Ils n'ont pas grandi, parce que leurs chaînes n'étaient pas visitées
L'enfant rat devient un rat s'il échoue
Ils sont reconnus dans la rue et ne sortent plus de chez eux

Et ça le fout en rogne que je sois bon en rap
Que j'ai gagné ma vie en faisant mon travail
Ils ont comme chef un branleur qui troll
Il était une fois un enfant qui a éteint son ordinateur

Tu es un vendu et tu fais tout ça pour l'argent
Si tu veux, je vivrai de l'air, mon cher
Ta gueule, enfant rat
Like, dislike, dislike
Tu vas te coller à la chaise et tu auras quatre pattes

Tu es tombée enceinte
Et tu vas lancer un enfant rat de plus
Dans le monde de Minecraft
C'est la vérité
Il y en a de plus en plus
Des cafards qui vont tout infecter

Enfant rat, ta voix s'est fait entendre
Eh bien, tout le monde est devenu infecté, eh eh
L'ordinateur te tue
Parce que tu es un enfant rat (enfant rat)
Que vas-tu dire à tes petits-enfants?
Que ton enfance s'est passée à la maison