Piter G - Assassins creed unity rapstep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piter G - Assassins creed unity rapstep




En medio de una guerra de
В разгар войны
Soldados yo combatiré
Солдаты, я буду сражаться.
Haciendome fuerte
Делая меня сильным
Para cambiar mi mundo
Чтобы изменить мой мир.
Y al final los veré
И в конце концов я увижу их.
Liberados de la red
Освобожденные от сети
Del poder de los que no supieron Utilizarlo bien.
От силы тех, кто не умел ее использовать.
Estoy buscando la libertad de cada ciudadano
Я ищу свободу каждого гражданина,
Todos fueron traicionados
Все они были преданы
A mi padre lo mataron
Моего отца убили.
Todo volverá a ser como antes pensaba
Все снова будет так, как я думал раньше.
Pero el tiempo pasaba y la cosa se complicaba
Но время шло, и все усложнялось.
Esta la nación en manos de una traición
Это нация в руках предательства
La hermandad de asesinos la única salvación
Братство убийц единственное спасение
De pequeño he visto cosas que los niños no deberían
В детстве я видел вещи, которые дети не должны
Ver a mi padre muerto delante mía.
Видеть моего отца мертвым передо мной.
Me llamo Arno!
Меня зовут Арно!
Y corre por mis venas la ira de una mentira vivida de la que salgo
И по моим венам бежит гнев живой лжи, из которой я выхожу.
Aplasto y entierro
Раздавить и похоронить
Vestido de asesino
Платье убийцы
El pueblo necesita libertad y no enemigos
Народу нужна свобода, а не враги
Estoy cambiando mi destino
Я меняю свою судьбу.
Y si hace falta me dejo la vida en el camino
И если это нужно, я оставляю жизнь на дороге,
Escribo la historia con sangre hacia la liberación
Я пишу историю кровью к освобождению,
Estoy cambiando el rumbo de mi nación.
Я меняю курс своей нации.
En medio de una guerra de
В разгар войны
Soldados yo combatiré
Солдаты, я буду сражаться.
Haciendome fuerte
Делая меня сильным
Para cambiar mi mundo
Чтобы изменить мой мир.
Y al final los veré
И в конце концов я увижу их.
Liberados de la red
Освобожденные от сети
Del poder de los que no supieron Utilizarlo bien.
От силы тех, кто не умел ее использовать.
Soy el Spider-man de la Revolución Francesa!
Я Человек-Паук Французской революции!
Mi espada dicta la justicia esa que tanto les pesa
Мой меч диктует справедливость, которая так тяжела для них.
Derribo a mi enemigo, mido el momento oportuno
Я сбиваю своего врага, измеряю подходящий момент.
Clavo mi daga en su ombligo, no me veras si me esfumo
Я вонзаю свой кинжал в его пупок, ты не увидишь меня, если я исчезну.
Soy tan veloz como ninguno
Я такой же быстрый, как никто другой.
La espada que respaldo, toma Soldados de desayuno
Меч, который я поддерживаю, берет солдат на завтрак
Siento el dolor de mi padre como el de la nación
Я чувствую боль моего отца, как боль нации.
Más que mi venganza
Больше, чем моя месть.
Llega mi redención
Приходит мое искупление.
Soy un pájaro por todo parís (Whoa)
Я птица по всему Парижу (Вау)
Dame una atalaya y salto como Altaïr
Дай мне сторожевую башню, и я прыгну, как Алтайр.
Ven a mi batalla solo para morir
Приходи в мою битву только для того, чтобы умереть.
Cambiaré la historia del Assassin's Creed.
Я изменю историю Assassin's Creed.
El humano no es perfecto
Человек не идеален
Nunca sabe cuando se hace lo correcto
Он никогда не знает, когда поступает правильно.
Vive con la venda y los ojos abiertos
Живи с повязкой и открытыми глазами.
Tomando curvas sin doblar y yendo recto
Принимая кривые без изгиба и идя прямо
Y no es cierto
И это неправда.
No es así (No es asi)
Это не так (это не так)
En medio de una guerra de
В разгар войны
Soldados yo combatiré
Солдаты, я буду сражаться.
Haciendome fuerte
Делая меня сильным
Para cambiar mi mundo
Чтобы изменить мой мир.
Y al final los veré
И в конце концов я увижу их.
Liberados de la red
Освобожденные от сети
Del poder de los que no supieron Utilizarlo bien.
От силы тех, кто не умел ее использовать.
(Music)
(Музыка)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.