Текст и перевод песни Pitingo feat. Farah Siraj - Leilah

Leilah

ليلة، لو باقي ليلة بعمري آبيه الليلة
وأسهر في ليل عيونك هي ليلة عمر
ليلة، لو باقي ليلة بعمري آبيه الليلة
وأسهر في ليل عيونك هي ليلة عمر

يا الله، يا الله، يا الله، يا الله وشكثر إنتي جميلة
يا الله، يا الله، يا الله، يا الله وشكثر أنا أحب، أنا أحب
أحلم، أحلم بك دايم جنبي وأنا صاحي ونايم
يلي أيامي بدونك ماهي من العمر

ليلة، لو باقي ليلة بعمري آبيه الليلة
وأسهر في ليل عيونك هي ليلة عمر

صوتك، همسك بيتي وسفري
قمرك، شمسك ليلي وفجري
صوتك وهمسك بيتي وسفري
قمرك، شمسك ليلي وفجري

وأنتي يا عيوني إنتي، قلبي أنا وين ما كنتي
يلي سواد عيونك أفديه العمر

يا الله، يا الله، يا الله، يا الله وشكثر إنتي جميله
يا الله، يا الله يا الله، يا الله وشكثر أنا احب، أنا أحب

ليلة، لو باقي ليلة بعمري آبيه الليلة
وأسهر في ليل عيونك هي ليلة عمر

صوتك، همسك بيتي وسفري
قمرك وشمسك ليلي وفجري
صوتك وهمسك بيتي وسفري
قمرك وشمسك ليلي وفجري

صوتك وهمسك بيتي وسفري
قمرك وشمسك ليلي وفجري
صوتك وهمسك بيتي وسفري
قمرك وشمسك ليلي وفجري
صوتك وهمسك بيتي وسفري

Leilah

Leilah, if I only had one night left to live, I would want it to be tonight
And I would spend it in the night of your eyes, the night of a lifetime
Leilah, if I only had one night left to live, I would want it to be tonight
And I would spend it in the night of your eyes, the night of a lifetime

Oh my God, oh my God, oh my God, oh my God, how beautiful you are
Oh my God, oh my God, oh my God, oh my God, how much I love, I love
I dream, I dream of you always by my side, when I am awake and asleep
My days without you are not worth living

Leilah, if I only had one night left to live, I would want it to be tonight
And I would spend it in the night of your eyes, the night of a lifetime

Your voice, your whisper, my home and my journey
Your moon, your sun, my night and my dawn
Your voice and your whisper, my home and my journey
Your moon, your sun, my night and my dawn

And you, my eyes, you are my heart, wherever you are
For the black of your eyes, I would sacrifice my life

Oh my God, oh my God, oh my God, oh my God, how beautiful you are
Oh my God, oh my God, oh my God, oh my God, how much I love, I love

Leilah, if I only had one night left to live, I would want it to be tonight
And I would spend it in the night of your eyes, the night of a lifetime

Your voice, your whisper, my home and my journey
Your moon and your sun, my night and my dawn
Your voice and your whisper, my home and my journey
Your moon and your sun, my night and my dawn

Your voice and your whisper, my home and my journey
Your moon and your sun, my night and my dawn
Your voice and your whisper, my home and my journey
Your moon and your sun, my night and my dawn
Your voice and your whisper, my home and my journey