Текст и перевод песни Pitingo - Cuentame
Cuéntame,
Raconte-moi,
Tu
que
has
sentido
Toi
qui
as
ressenti
En
el
camino
Sur
le
chemin
De
un
tiempo
que
nos
unió.
D'un
temps
qui
nous
a
unis.
Buscarás,
Tu
chercheras,
Ese
destino
Ce
destin
Que
tan
perdido
Qui
est
si
perdu
Está
en
nuestro
corazón.
Dans
notre
cœur.
Hablame
de
que
estás
esperando
Parle-moi
de
ce
que
tu
attends
En
tu
nuevo
caminar.
Dans
ta
nouvelle
marche.
Cuéntame,
Raconte-moi,
Tu
que
has
vivido
Toi
qui
as
vécu
Si
has
conocido
la
felicidad.
Si
tu
as
connu
le
bonheur.
Cuéntame,
Raconte-moi,
Tu
que
has
vivido
Toi
qui
as
vécu
Si
has
conocido
la
felicidad.
Si
tu
as
connu
le
bonheur.
Viviras,
Tu
vivras,
Nuevas
caricias
De
nouvelles
caresses
Que
con
recelo
Que
tu
gardais
avec
hésitation
Guardabas
en
un
portal.
Dans
un
portail.
Cantarás,
Tu
chanteras,
A
un
nuevo
día
A
un
nouveau
jour
Con
valentia
Avec
courage
Y
con
ansías
de
libertad.
Et
avec
un
désir
de
liberté.
Hablame
de
que
estás
esperando
Parle-moi
de
ce
que
tu
attends
En
tu
nuevo
caminar.
Dans
ta
nouvelle
marche.
Cuéntame,
Raconte-moi,
Tu
que
has
vivido
Toi
qui
as
vécu
Si
has
conocido
la
felicidad.
Si
tu
as
connu
le
bonheur.
Cuéntame,
Raconte-moi,
Tu
que
has
vivido
Toi
qui
as
vécu
Si
has
conocido
la
felicidad.
Si
tu
as
connu
le
bonheur.
(Bis)
(Bis)
Оцените перевод
1
Killing Me Softly With His Song (Mátame Suavemente Con Tu Canción)
2 I Will Survíve (Sobrevívíré)
3 Me Recordarás (Every Breath You Take)
4 Cuentame
5 Gwendolyne
6 A Fernanda de Utrera (Soléá)
7 Yesterday (Ayer)
8 Me Rindo Ante Ti (Spanish Versión of "On Bended Knee")
9 Los Tiempos Están Cambiando (Tangos)
10 En Algún Lugar del Mundo
11 Yo No Te He Dado Motivos (Tientos)
12 De Ayamonte a Mississippi (Soulería)
13 Silencio (Fandangos de Huelva)
14 Solo Se Que No Sé Nada (Tangos)
15 Taranta Al Tío Juan Habichuela (Taranta)
16 Ella Se Vendrá Detrás de Mí
17 Noche de Paz
2 I Will Survíve (Sobrevívíré)
3 Me Recordarás (Every Breath You Take)
4 Cuentame
5 Gwendolyne
6 A Fernanda de Utrera (Soléá)
7 Yesterday (Ayer)
8 Me Rindo Ante Ti (Spanish Versión of "On Bended Knee")
9 Los Tiempos Están Cambiando (Tangos)
10 En Algún Lugar del Mundo
11 Yo No Te He Dado Motivos (Tientos)
12 De Ayamonte a Mississippi (Soulería)
13 Silencio (Fandangos de Huelva)
14 Solo Se Que No Sé Nada (Tangos)
15 Taranta Al Tío Juan Habichuela (Taranta)
16 Ella Se Vendrá Detrás de Mí
17 Noche de Paz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.