Pitingo - Familia Habichuela (Soulerias) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pitingo - Familia Habichuela (Soulerias)




Familia Habichuela (Soulerias)
Семья Хабичуэла (Soulerias)
Como quieres que te quiera
Как ты хочешь, чтобы я полюбил тебя,
Si quien que quiero que me quiera
Если та, кого я люблю,
No me quiere como quiero
Не любит меня так, как я люблю её,
Que me quiera
Как я хочу, чтобы она любила меня.
No pretendas que te quiera
Не требуй, чтобы я полюбил тебя,
Si quien que quiero que me quiera
Если та, кого я люблю,
No me quiere como quiero
Не любит меня так, как я люблю её,
Que me quiera.
Как я хочу, чтобы она любила меня.
Escucha bien lo que suena y escucha bien lo que suena
Слушай внимательно, что звучит, и слушай внимательно, что звучит,
Ole no hay mejor sonío que la familia habichuela.
Оле нет лучшего звука, чем семья Хабичуэла.
Menudos tienes los pasos y menuitos tienes los dientes,
Какие у тебя шажки и какие у тебя зубки,
Menudos tienes los pasos y menuitos tienes los dientes,
Какие у тебя шажки и какие у тебя зубки,
Menudo tienes los dientes,
Какие у тебя зубки,
Menuda tienes la boca, menuda lengua que tienes,
Какой у тебя ротик, какой у тебя язычок,
Menuda tienes la boca y menudos tienes los dientes.
Какой у тебя ротик и какие у тебя зубки.
Como quieres que te quiera
Как ты хочешь, чтобы я полюбил тебя,
Si quien que quiero que me quiera
Если та, кого я люблю,
No me quiere como quiero
Не любит меня так, как я люблю её,
Que me quiera
Как я хочу, чтобы она любила меня.
No pretendas que te quiera
Не требуй, чтобы я полюбил тебя,
Si quien que quiero que me quiera
Если та, кого я люблю,
No me quiere como quiero
Не любит меня так, как я люблю её,
Que me quiera.
Как я хочу, чтобы она любила меня.
Mi llanto sale del alma y va a tu encuentro
Мои слезы текут из души и идут к тебе на встречу,
Mis ojos buscan tus ojos que mis labios tus besos,
Мои глаза ищут твои глаза, мои губы твои поцелуи,
Mi mente va navegando
Мой разум плывет
Por el mar de tus recuerdos
По морю твоих воспоминаний,
No sabe lo que sufro
Он не знает, как я страдаю,
Porque te quiero te quiero te quiero.
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
Como quieres que te quiera
Как ты хочешь, чтобы я полюбил тебя,
Si quien que quiero que me quiera
Если та, кого я люблю,
No me quiere como quiero
Не любит меня так, как я люблю её,
Que me quiera
Как я хочу, чтобы она любила меня.
No pretendas que te quiera
Не требуй, чтобы я полюбил тебя,
Si quien que quiero que me quiera
Если та, кого я люблю,
No me quiere como quiero
Не любит меня так, как я люблю её,
Que me quiera.
Как я хочу, чтобы она любила меня.
Ole con ole,
Оле с оле,
Ole con ole
Оле с оле
Una olla de coles y una cazuela de caracoles,
Кастрюля капусты и кастрюля улиток,
Una cazuela de cara...
Кастрюля ул...
Como quieres que te quiera
Как ты хочешь, чтобы я полюбил тебя,
Si quien que quiero que me quiera
Если та, кого я люблю,
No me quiere como quiero
Не любит меня так, как я люблю её,
Que me quiera
Как я хочу, чтобы она любила меня.
No pretendas que te quiera
Не требуй, чтобы я полюбил тебя,
Si quien que quiero que me quiera
Если та, кого я люблю,
No me quiere como quiero
Не любит меня так, как я люблю её,
Que me quiera.
Как я хочу, чтобы она любила меня.
Bis
Бис





Авторы: Trad, Alvarez Velez Antonio Manuel, Gamboa Rodriguez Jose Manual


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.