Текст и перевод песни Pitingo - Me Recordarás (Every Breath You Take)
Cada
vez
que
tú
quieras
respirar
Каждый
раз,
когда
ты
хочешь
вздохнуть
Cada
vez
que
el
sol
mire
sobre
el
mar
Каждый
раз,
когда
солнце
смотрит
на
море
Me
recordarás
Ты
вспомнишь
меня
Cada
vez
que
tú
trates
de
romper
Каждый
раз,
когда
ты
пытаешься
разрушить
Un
recuerdo
más
de
lo
que
dejé
Еще
одно
воспоминание
о
том,
что
я
оставил
Me
recordarás
Ты
вспомнишь
меня
O
can't
you
see
Разве
ты
не
видишь
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне
How
my
poor
heart
aches
with
Как
болит
мое
бедное
сердце
с
Every
step
you
take
Каждым
твоим
шагом
Cada
vez
que
tú
trates
de
romper
Каждый
раз,
когда
ты
пытаешься
разрушить
Un
recuerdo
más
de
lo
que
dejé
Еще
одно
воспоминание
о
том,
что
я
оставил
Me
recordarás
Ты
вспомнишь
меня
Un
recuerdo
más
de
lo
que
dejé
Еще
одно
воспоминание
о
том,
что
я
оставил
Me
recordarás
Ты
вспомнишь
меня
Un
recuerdo
mas
de
lo
que
dejé
Еще
одно
воспоминание
о
том,
что
я
оставил
Me
recordarás
Ты
вспомнишь
меня
Since
you've
gone
I
been
lost
without
a
trace
С
тех
пор
как
ты
ушла,
я
заблудился
без
следа
I
dream
at
night
I
can
only
see
your
face
Я
мечтаю
ночью,
я
вижу
только
твое
лицо
I
look
around
but
it's
you
I
can't
replace
Я
оглядываюсь
вокруг,
но
тебя
я
не
могу
заменить
I
feel
so
cold
and
I
long
for
your
embrace
Мне
так
холодно,
и
я
тоскую
по
твоим
объятиям
I
keep
crying
baby,
baby
please
Я
продолжаю
плакать,
детка,
детка,
пожалуйста
Every
breath
you
take
Каждый
твой
вздох
Every
move
you
make
Каждое
твое
движение
Every
bond
you
break
Каждая
связь,
которую
ты
разрываешь
Every
step
you
take
Каждый
твой
шаг
I'll
be
watching
you
Я
буду
наблюдать
за
тобой
Every
single
day
Каждый
день
Every
word
you
say
Каждое
твое
слово
Every
game
you
play
Каждая
игра,
в
которую
ты
играешь
Every
night
you
stay
Каждую
ночь,
которую
ты
проводишь
I'll
be
watching
you
Я
буду
наблюдать
за
тобой
Cada
vez
que
tú
trates
de
romper
Каждый
раз,
когда
ты
пытаешься
разрушить
Un
recuerdo
más
de
lo
que
dejé
Еще
одно
воспоминание
о
том,
что
я
оставил
Me
recordarás
Ты
вспомнишь
меня
Cada
vez
que
tú
quieras
respirar
Каждый
раз,
когда
ты
хочешь
вздохнуть
Cada
vez
que
el
sol
mire
sobre
el
mar
Каждый
раз,
когда
солнце
смотрит
на
море
Me
recordarás
Ты
вспомнишь
меня
Оцените перевод
1
Yo No Te He Dado Motivos (Tientos)
2 Gwendolyne
3 Los Tiempos Están Cambiando (Tangos)
4 En Algún Lugar del Mundo
5 Me Recordarás (Every Breath You Take)
6 Killing Me Softly With His Song (Mátame Suavemente Con Tu Canción)
7 I Will Survíve (Sobrevívíré)
8 A Fernanda de Utrera (Soléá)
9 Yesterday (Ayer)
10 Me Rindo Ante Ti (Spanish Versión of "On Bended Knee")
11 De Ayamonte a Mississippi (Soulería)
12 Silencio (Fandangos de Huelva)
13 Solo Se Que No Sé Nada (Tangos)
14 Taranta Al Tío Juan Habichuela (Taranta)
2 Gwendolyne
3 Los Tiempos Están Cambiando (Tangos)
4 En Algún Lugar del Mundo
5 Me Recordarás (Every Breath You Take)
6 Killing Me Softly With His Song (Mátame Suavemente Con Tu Canción)
7 I Will Survíve (Sobrevívíré)
8 A Fernanda de Utrera (Soléá)
9 Yesterday (Ayer)
10 Me Rindo Ante Ti (Spanish Versión of "On Bended Knee")
11 De Ayamonte a Mississippi (Soulería)
12 Silencio (Fandangos de Huelva)
13 Solo Se Que No Sé Nada (Tangos)
14 Taranta Al Tío Juan Habichuela (Taranta)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.