Pitou - Cabin - перевод текста песни на французский

Cabin - Pitouперевод на французский




Cabin
Cabane
I′m made of wood with a lot of windows
Je suis faite de bois avec beaucoup de fenêtres
You can watch what's in me - 360 degrees
Tu peux voir ce qu'il y a en moi - à 360 degrés
I′m in a forest, with a lake made for diving
Je suis dans une forêt, avec un lac fait pour plonger
I'm in a forest - I'm a cabin - I′m filled with light
Je suis dans une forêt - je suis une cabane - je suis pleine de lumière
One day she entered, she came from the lake
Un jour, elle est entrée, elle est venue du lac
She never walked before, only floated in water
Elle n'avait jamais marché auparavant, elle flottait seulement dans l'eau
I took her in - she broke one of my windows
Je l'ai accueillie - elle a cassé une de mes fenêtres
But I didn′t mind' cause now she was in me
Mais ça ne m'a pas dérangé parce qu'elle était maintenant en moi
She dried out by morning
Elle a séché au matin
The sun made her shrivel
Le soleil l'a fait se dessécher
I could′ve thought of that
J'aurais pu y penser
But I didn't - nor did she
Mais je ne l'ai pas fait - ni elle
But I′m alright, I have some of her still in me
Mais je vais bien, j'ai encore un peu d'elle en moi
Don't you forget what you lose - a hole is still a part of you
N'oublie pas ce que tu perds - un trou est toujours une partie de toi





Авторы: P. Nicolaes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.