Текст и перевод песни Pitt - DEUX, TROIS

DEUX, TROIS

J'étouffe
J'suis passé par des détours
J'suis passé entre les gouttes
J'suis parti d'loin
Donc j'ai couru
Et sans m'retourner
Je crois
Que des bonnes raisons
J'en ai deux, trois
Tous mes rêves ne parlent que d'toi
Donc dans mes sons je mets tout
J'étouffe
J'suis passé par des détours
J'suis passé entre les gouttes
J'suis parti d'loin
Donc j'ai couru
Et sans m'retourner
Je crois
Que des bonnes raisons
J'en ai deux, trois
Tous mes rêves ne parlent que d'toi
Donc dans mes sons je mets tout

Depuis petit je vise les étoiles
Parfois peur de tirer à coté
Rentré par les sous-sols
Je ressors par les toits
Ça j'laisse l'album te le raconter
Elle me dit bébé j'veux tout de toi
Tout c'que je peux te donner c'est du temps
Et du temps je crois que j'en ai plus trop
J'ai tout misé pour en faire d'l'argent
J'arrive sur d'moi
Plus deter que dix chars russes
J'fréquente souvent le diable
Donc laisse tomber j'connais ta ruse
Ton rappeur préféré meme en chantant
J'lui mets tarif
Si tu m'as vu tituber c'est
Juste que le sol est abrupte
Car ce monde est cruel
Ouais ce monde est cruel
Donc j'enlève l'cran d'sûreté
Moi j'ai peur que d'moi non pas des autres

J'étouffe
J'suis passé par des détours
J'suis passé entre les gouttes
J'suis parti d'loin
Donc j'ai couru
Et sans m'retourner
Je crois
Que des bonnes raisons
J'en ai deux, trois
Tous mes rêves ne parlent que d'toi
Donc dans mes sons je mets tout
J'étouffe
J'suis passé par des détours
J'suis passé entre les gouttes
J'suis parti d'loin
Donc j'ai couru
Et sans m'retourner
Je crois
Que des bonnes raisons
J'en ai deux, trois
Tous mes rêves ne parlent que d'toi
Donc dans mes sons je mets tout

Au moins j'aurais fait
Ce que j'aurais dû
Je réalise mes rêves
Ouais qui l'aurait cru
Chacun d'mes sons allège mes peines
Car le coeur est pur
Je regarde en face mes regrets
Que je n'aurais plus
Leur faire un tube
C'est vite fait, faut
Leur marquer les esprits comme teuch de Vixen, oh
Je prends la kichta j'repars en vitesse, gros
Quelques impacts sur le casque
Le reste est nickel chrome
Du fond d'la classe moi j'étais l'presidente
Et j'débarque dans un monde ou j'tais pas pressé d'rentrer
Ou pour pas s'salir les mains mieux vaut les avoir gantées
Non j'suis pas pessimiste je vois juste les choses comme telles

TWO, THREE

I'm choking
I took detours
I slipped through the cracks
I came from far away
So I ran
And without looking back
I believe
That I have good reasons
I have two, three
All my dreams are about you
So I put everything in my music
I'm choking
I took detours
I slipped through the cracks
I came from far away
So I ran
And without looking back
I believe
That I have good reasons
I have two, three
All my dreams are about you
So I put everything in my music

Since I was little, I've been aiming for the stars
Sometimes I'm afraid of missing the mark
I came in through the basements
I come out through the rooftops
This is what the album will tell you
She tells me baby, I want everything from you
All I can give you is time
And I don't think I have much time left
I've bet everything on making money
I'm coming for myself
More determined than ten Russian tanks
I often hang out with the devil
So forget it, I know your tricks
Your favorite rapper, even while singing
I charge him
If you saw me stumble, it's
Just that the ground is steep
Because this world is cruel
Yeah, this world is cruel
So I'm removing the safety net
I'm only afraid of myself, not others

I'm choking
I took detours
I slipped through the cracks
I came from far away
So I ran
And without looking back
I believe
That I have good reasons
I have two, three
All my dreams are about you
So I put everything in my music
I'm choking
I took detours
I slipped through the cracks
I came from far away
So I ran
And without looking back
I believe
That I have good reasons
I have two, three
All my dreams are about you
So I put everything in my music

At least I'll have done
What I should have done
I'm realizing my dreams
Yeah, who would have thought
Each of my songs eases my pain
Because the heart is pure
I'm facing my regrets
That I won't have anymore
To make them a hit
It's easy, you have to
Imprint them in their minds like Vixen's teuch, oh
I grab the bag, I leave quickly, big boy
A few impacts on the helmet
The rest is nickel-plated
From the back of the class, I was the president
And I land in a world where I wasn't in a hurry to get in
Or to avoid getting your hands dirty, it's better to have them gloved
No, I'm not pessimistic, I just see things as they are