Dès le début - Pitt перевод на немецкий

Dès le début

Who's gonna be the boss
Just right my name down
Who's gonna make them love
Just right my name down
Who's gonna make it dirt
Just like the last time
Don't try until it hurts
That's what my life line

Just try to not
Fuck it up

Hey,

Repartant dès l'début
J'ai des idées démentes
De l'inspi j'en serais jamais repu
Et j'sais qu'ça t'plait chez moi
J'ai commencé par chanter
Direct aux premiers âges
Puis j'ai cherché à choquer
Comme les fesses de Nicky Minaj

Han'

Oui j'ai le cynisme d'un raciste enseignant
J'me suis perdu
J'me suis rapidement
Replié dans ses bras
Jme suis senti ken
Quand j'étais cool avec des connes qui pensent
Qui suffit juste de faire la moue
Et attendre que les autres avance
Putain j'suis vexé
Il s'est passé R chez toi
J'rêve de percer
Comme les sons qu'j'écoute meme pas
J'vais vous bercer
Puis vous faire peter des cables
Et j'me persuade
Que j'ferais ça sans qu'mon père me crame

Who's gonna be the boss
Just right my name down
Who's gonna make them love
Just right my name down
Who's gonna make it dirt
Just like the last time

Yeah, hey

Who's gonna be the boss
Just right my name down
Who's gonna make them love
Just right my name down
Who's gonna make it dirt
Just like the last time
Don't try until it hurts
That's what my life line

Venant de loin j'ai décidé d'me débrouiller
Seul
Composer, mixer, masteriser je n'ai besoin de
Personne
Je me vois célèbre à m'pavaner
Dans une d'mes Benzos
J'multiplie les additions et on obtient de
Belles sommes
Mais on s'aperçoit
Qu'ensemble la France tremble
La franche co' sait
T'ambiancer dans les concerts
T'sais qu'ces mecs sont excellents
Et puis c'est facile quand
T'as un père célèbre qui paye tes manques
Mais moi mes textes dements
Font disjoncter comme dribbles de Benzema

Who's gonna be the boss
Just right my name down
Who's gonna make them love
Just right my name down
Who's gonna make it dirt
Just like the last time
Don't try until it hurts

Von Anfang an

Wer wird der Boss sein
Schreib einfach meinen Namen auf
Wer wird sie dazu bringen, zu lieben
Schreib einfach meinen Namen auf
Wer wird es schmutzig machen
Genau wie beim letzten Mal
Versuch es nicht, bis es wehtut
Das ist meine Lebenslinie

Versuch einfach, es nicht
zu vermasseln

Hey,

Ich fange von vorne an
Ich habe verrückte Ideen
Ich werde nie genug Inspiration haben
Und ich weiß, dass du das an mir magst
Ich habe angefangen zu singen
Direkt in jungen Jahren
Dann habe ich versucht zu schockieren
Wie die Pobacken von Nicky Minaj

Han'

Ja, ich habe den Zynismus eines rassistischen Lehrers
Ich habe mich verirrt
Ich habe mich schnell
In ihre Arme zurückgezogen
Ich fühlte mich gefickt
Als ich cool mit Tussis war, die denken
Dass es reicht, einen Schmollmund zu machen
Und zu warten, dass die anderen vorankommen
Verdammt, ich bin sauer
Bei dir ist nichts passiert, Süße
Ich träume davon, durchzubrechen
Wie die Songs, die ich nicht mal höre
Ich werde dich einlullen
Und dich dann ausrasten lassen
Und ich rede mir ein
Dass ich das schaffe, ohne dass mein Vater mich erwischt

Wer wird der Boss sein
Schreib einfach meinen Namen auf
Wer wird sie dazu bringen, zu lieben
Schreib einfach meinen Namen auf
Wer wird es schmutzig machen
Genau wie beim letzten Mal

Yeah, hey

Wer wird der Boss sein
Schreib einfach meinen Namen auf
Wer wird sie dazu bringen, zu lieben
Schreib einfach meinen Namen auf
Wer wird es schmutzig machen
Genau wie beim letzten Mal
Versuch es nicht, bis es wehtut
Das ist meine Lebenslinie

Ich komme von weit her und habe beschlossen, mich alleine durchzuschlagen
Schatz
Komponieren, mixen, mastern, ich brauche
Niemanden
Ich sehe mich berühmt in einem meiner Benzos
herumstolzieren
Ich multipliziere die Summen und wir erhalten
Schöne Beträge
Aber man merkt
Dass Frankreich zusammen zittert
Die ehrliche Co' weiß
Wie man auf Konzerten Stimmung macht
Du weißt, dass diese Jungs exzellent sind
Und es ist einfach, wenn
Du einen berühmten Vater hast, der deine Defizite bezahlt
Aber meine verrückten Texte
Lassen die Sicherungen durchbrennen, wie Benzemas Dribblings

Wer wird der Boss sein
Schreib einfach meinen Namen auf
Wer wird sie dazu bringen, zu lieben
Schreib einfach meinen Namen auf
Wer wird es schmutzig machen
Genau wie beim letzten Mal
Versuch es nicht, bis es wehtut