Текст и перевод песни Pitt - Dès le début

Dès le début

Who's gonna be the boss
Just right my name down
Who's gonna make them love
Just right my name down
Who's gonna make it dirt
Just like the last time
Don't try until it hurts
That's what my life line

Just try to not
Fuck it up

Hey,

Repartant dès l'début
J'ai des idées démentes
De l'inspi j'en serais jamais repu
Et j'sais qu'ça t'plait chez moi
J'ai commencé par chanter
Direct aux premiers âges
Puis j'ai cherché à choquer
Comme les fesses de Nicky Minaj

Han'

Oui j'ai le cynisme d'un raciste enseignant
J'me suis perdu
J'me suis rapidement
Replié dans ses bras
Jme suis senti ken
Quand j'étais cool avec des connes qui pensent
Qui suffit juste de faire la moue
Et attendre que les autres avance
Putain j'suis vexé
Il s'est passé R chez toi
J'rêve de percer
Comme les sons qu'j'écoute meme pas
J'vais vous bercer
Puis vous faire peter des cables
Et j'me persuade
Que j'ferais ça sans qu'mon père me crame

Who's gonna be the boss
Just right my name down
Who's gonna make them love
Just right my name down
Who's gonna make it dirt
Just like the last time

Yeah, hey

Who's gonna be the boss
Just right my name down
Who's gonna make them love
Just right my name down
Who's gonna make it dirt
Just like the last time
Don't try until it hurts
That's what my life line

Venant de loin j'ai décidé d'me débrouiller
Seul
Composer, mixer, masteriser je n'ai besoin de
Personne
Je me vois célèbre à m'pavaner
Dans une d'mes Benzos
J'multiplie les additions et on obtient de
Belles sommes
Mais on s'aperçoit
Qu'ensemble la France tremble
La franche co' sait
T'ambiancer dans les concerts
T'sais qu'ces mecs sont excellents
Et puis c'est facile quand
T'as un père célèbre qui paye tes manques
Mais moi mes textes dements
Font disjoncter comme dribbles de Benzema

Who's gonna be the boss
Just right my name down
Who's gonna make them love
Just right my name down
Who's gonna make it dirt
Just like the last time
Don't try until it hurts

С самого начала

Кто будет боссом?
Просто запиши мое имя
Кто заставит их любить?
Просто запиши мое имя
Кто сделает это грязным?
Прямо как в прошлый раз
Не пытайся, пока не заболит
Это моя линия жизни

Просто постарайся не
Облажаться

Эй,

Начиная с самого начала
У меня безумные идеи
Вдохновение никогда меня не покинет
И я знаю, тебе это нравится во мне
Я начал петь
С самого раннего возраста
Потом я пытался шокировать
Как попа Ники Минаж

Хан'

Да, у меня цинизм расистского учителя
Я потерялся
Я быстро
Оказался в ее обьятиях
Я чувствовал себя лохом
Когда тусил с пустышками, которые думают
Что достаточно просто дуться
И ждать, пока другие продвинутся
Черт, я задет
У тебя что-то случилось
Я мечтаю пробиться
Как песни, которые я даже не слушаю
Я буду тебя качать
А потом заставлю тебя слететь с катушек
И я убеждаю себя
Что сделаю это без нытья моего отца

Кто будет боссом?
Просто запиши мое имя
Кто заставит их любить?
Просто запиши мое имя
Кто сделает это грязным?
Прямо как в прошлый раз

Да, эй

Кто будет боссом?
Просто запиши мое имя
Кто заставит их любить?
Просто запиши мое имя
Кто сделает это грязным?
Прямо как в прошлый раз
Не пытайся, пока не заболит
Это моя линия жизни

Приехав издалека, я решил разобраться
Сам
Сочинять, сводить, мастерить, мне не нужен
Никто
Я вижу себя знаменитым, разъезжающим
На одном из моих Бенцев
Я складываю цифры, и мы получаем
Кругленькие суммы
Но мы видим
Что вместе Франция трепещет
Честная компания знает
Как кайфовать на концертах
Ты же знаешь, эти парни великолепны
И потом, это легко, когда
У тебя есть знаменитый отец, который оплачивает твои хотелки
Но мои безумные тексты
Сводят с ума, как дриблинг Бензема

Кто будет боссом?
Просто запиши мое имя
Кто заставит их любить?
Просто запиши мое имя
Кто сделает это грязным?
Прямо как в прошлый раз
Не пытайся, пока не заболит