Текст и перевод песни Pitt - PEUR DE TOUT PERDRE

PEUR DE TOUT PERDRE

Peur de tout perdre
Ce soir j'brulerais toute la maille
Toi tu peux m'joindre à tout heure
On va danser toute la night
Et si t'as peur de douter
T'as qu'à suivre le son d'ma voix
Tellement guidé par le son
Que j'en ai perdu la raison
Peur de tout perdre
Ce soir j'brulerais toute la maille
Toi tu peux m'joindre à tout heure
On va danser toute la night
Et si t'as peur de douter
T'as qu'à suivre le son d'ma voix
Tellement guidé par le son
Que j'en ai perdu la raison

Le saut semble très périlleux
J'ai jamais voulu mourir vieux
Tu peux l'sentir dans mes yeux
T'inquiète il est assez tard
Viens me faire part de tes pensées noires
On fera la fête on fera ce qui t'parle
Te prends pas la tête vasy rapplique toi
On prendra la vie on lui fera du sale
Dans les nuits sombres de la capitale
J'te promets qu'tu verras autre chose
Un nouveau genre d'osmose
Me demande pas pourquoi j'fais ça je sais même pas
On vit on perd on gagne on meurt on célèbre ça
Chacun des pars qu'tu fais t'aides à monter les marches
Monter les marches

Peur de tout perdre
Ce soir j'brulerais toute la maille
Toi tu peux m'joindre à tout heure
On va danser toute la night
Et si t'as peur de douter
T'as qu'à suivre le son d'ma voix
Tellement guidé par le son
Que j'en ai perdu la raison
Peur de tout perdre
Ce soir j'brulerais toute la maille
Toi tu peux m'joindre à tout heure
On va danser toute la night
Et si t'as peur de douter
T'as qu'à suivre le son d'ma voix
Tellement guidé par le son
Que j'en ai perdu la raison

Le regard perturbé déçu de pas etre heureux
Mais mon reuf faut pas jouer si t'as peur d'échouer
T'as des questions plein la tête et tu vois qu'personne n'écoute
Ouais mais mon reuf dans la vie c'est chacun doute
Pose-ça on va en ress mon frère
Tes problèmes laissent les avec ton tel
Garde bien les yeux rivés sur l'ciel
Poto regarde la vie est belle comme telle
Apprends à te suffir du minimum
Quand j'rentre sur scène c'est mon élément
Le jeu c'est trouver ta place
Peu importe ou elle est tu feras envier le monde
Regarde tout ce temps
Passé déjà j'en reviens pas
Il'n y a plus qu'un pour-cent
Des gens qui baisseront pas les bras
C'est chacun pour soit
Mais tu pourras compter sur moi
Le temps qu'tu voudras

Peur de tout perdre
Ce soir j'brulerais toute la maille
Toi tu peux m'joindre à tout heure
On va danser toute la night
Et si t'as peur de douter
T'as qu'à suivre le son d'ma voix
Tellement guidé par le son
Que j'en ai perdu la raison
Peur de tout perdre
Ce soir j'brulerais toute la maille
Toi tu peux m'joindre à tout heure
On va danser toute la night
Et si t'as peur de douter
T'as qu'à suivre le son d'ma voix
Tellement guidé par le son
Que j'en ai perdu la raison

FEAR OF LOSING EVERYTHING

Fear of losing everything
Tonight I'd burn all the money
You can reach me anytime
We'll dance all night
And if you're afraid to doubt
Just follow the sound of my voice
So guided by the sound
That I've lost my mind
Fear of losing everything
Tonight I'd burn all the money
You can reach me anytime
We'll dance all night
And if you're afraid to doubt
Just follow the sound of my voice
So guided by the sound
That I've lost my mind

The jump seems very perilous
I never wanted to die old
You can feel it in my eyes
Don't worry it's late enough
Come share your dark thoughts with me
We'll party, we'll do what speaks to you
Don't overthink it, just come on over
We'll take life, we'll make it dirty
In the dark nights of the capital
I promise you'll see something else
A new kind of osmosis
Don't ask me why I do this, I don't even know
We live, we lose, we win, we die, we celebrate it
Every step you take helps you climb the stairs
Climb the stairs

Fear of losing everything
Tonight I'd burn all the money
You can reach me anytime
We'll dance all night
And if you're afraid to doubt
Just follow the sound of my voice
So guided by the sound
That I've lost my mind
Fear of losing everything
Tonight I'd burn all the money
You can reach me anytime
We'll dance all night
And if you're afraid to doubt
Just follow the sound of my voice
So guided by the sound
That I've lost my mind

A troubled look, disappointed not to be happy
But my bro, don't play if you're afraid to fail
You have questions in your head and you see that no one listens
Yeah, but my bro, in life, everyone doubts
Put it down, we'll bounce back, my brother
Leave your problems with your phone
Keep your eyes fixed on the sky
Bro, look, life is beautiful as it is
Learn to be content with the minimum
When I step on stage, it's my element
The game is to find your place
No matter where it is, you'll make the world envious
Look at all this time
Already passed, I can't believe it
There's only one percent
Of people who won't give up
It's every man for himself
But you can count on me
As long as you want

Fear of losing everything
Tonight I'd burn all the money
You can reach me anytime
We'll dance all night
And if you're afraid to doubt
Just follow the sound of my voice
So guided by the sound
That I've lost my mind
Fear of losing everything
Tonight I'd burn all the money
You can reach me anytime
We'll dance all night
And if you're afraid to doubt
Just follow the sound of my voice
So guided by the sound
That I've lost my mind