Текст и перевод песни Pitty feat. BaianaSystem - Roda - Ao Vivo

Roda - Ao Vivo

Круг - Живое выступление

Você pode até latir, você pode até bradar

Ты можешь хоть лаять, ты можешь хоть кричать

Você pode coibir que eu não vou me abalar

Ты можешь запрещать, меня это не сломит

Só não mexa no meu jeito de dançar

Только не трогай мой стиль танца

Essa roda nos abraça, essa gira é pra girar

Этот круг нас обнимает, этот вихрь кружит

É só chegar no barracão que o couro vai dobrar

Стоит только зайти в ангар, и барабаны зазвучат

Só não mexa no meu jeito de dançar

Только не трогай мой стиль танца

Só não mexa (no meu jeito de dançar)

Только не трогай (мой стиль танца)

Pode olhar atravessado

Можешь смотреть косо

É nosso jeito de expressar

Это наш способ самовыражения

Quando se entra na roda pai

Когда попадаешь в круг, отец

Ninguém quer parar

Никто не хочет останавливаться

A droga da moda muda, a droga da moda muda

Модный наркотик меняется, модный наркотик меняется

A droga da moda muda, a droga da moda

Модный наркотик меняется, модный наркотик

A droga da moda muda

Модный наркотик меняется

E ninguém te acode quando o povo julga (julga)

И никто тебе не поможет, когда люди судят (судят)

A bola da vez é um plano de fuga

Сегодняшний хит - план побега

Pra não te encontrar na madruga' (druga')

Чтобы не встретить тебя среди ночи (ночи)

É o caso do rei que domina essa lei

Это случай короля, который правит этим законом

Que nós temos no nosso lugar (lugar)

Который есть у нас на нашем месте (месте)

É o caso do cabo de guerra

Это как перетягивание каната

1, 2, 3, vem!

1, 2, 3, давай!

Preciso falar dessa nossa verdade que vem do nordeste (lugar)

Я должна рассказать о нашей правде, которая идет с северо-востока (место)

Criança da rua, a mulher da cidade pro cabra da peste (lugar)

Дитя улицы, женщина из города для парня с чумой (место)

Preciso falar dessa nossa verdade que vem do nordeste (lugar)

Я должна рассказать о нашей правде, которая идет с северо-востока (место)

Criança da rua, a mulher da cidade pro cabra da peste (lugar)

Дитя улицы, женщина из города для парня с чумой (место)

Roda, gira, gira, roda, roda, gira, gira, roda, roda

Круг, вращайся, вращайся, круг, круг, вращайся, вращайся, круг, круг

Prepara Salvador, vai decolar! (Gira) 1, 2, 3, vem!

Готовься, Сальвадор, взлетаем! (Вращайся) 1, 2, 3, давай!

Roda, gira, gira, roda, roda

Круг, вращайся, вращайся, круг, круг

Roda, gira, gira, roda, roda

Круг, вращайся, вращайся, круг, круг

Roda, gira, gira, roda, roda

Круг, вращайся, вращайся, круг, круг

Roda, gira

Круг, вращайся

Preciso falar dessa nossa verdade

Я должна рассказать о нашей правде

Que vem do nordeste (nunca é tarde demais)

Которая идет с северо-востока (никогда не поздно)

Criança da rua

Дитя улицы

A mulher da cidade pro cabra da peste (nunca é tarde demais)

Женщина из города для парня с чумой (никогда не поздно)

Eu preciso falar dessa nossa verdade que vem do nordeste

Я должна рассказать о нашей правде, которая идет с северо-востока

Preciso falar dessa nossa verdade que vem do nordeste

Я должна рассказать о нашей правде, которая идет с северо-востока

Preciso falar (nunca é tarde demais)

Я должна рассказать (никогда не поздно)

Eu preciso falar, nunca é tarde demais

Я должна рассказать, никогда не поздно

Pode olhar atravessado (mas vê se muda)

Можешь смотреть косо (но попробуй измениться)

É nosso jeito de expressar

Это наш способ самовыражения

Quando se entra na roda pai

Когда попадаешь в круг, отец

Ninguém quer mais

Никто больше не хочет

Pode olhar atravessado (mas vê se muda)

Можешь смотреть косо (но попробуй измениться)

É nosso jeito de expressar

Это наш способ самовыражения

Quando se entra na roda pai

Когда попадаешь в круг, отец

Ninguém quer parar

Никто не хочет останавливаться