Текст и перевод песни Pitty - Brinquedo Torto - Ao Vivo

Brinquedo Torto - Ao Vivo

Esqueci as regras do jogo,
E não posso mais jogar
Veio escrito na embalagem:
"Use e saia pra agitar"
Vou com os outros pro abate
O meu dono vai lucrar
Seja cedo ou seja tarde,
Quando isso vai mudar?

Uhum uhum uhum aah

Não me diga: "eu te disse"
Isso não vai resolver
Se eu explodo o meu violão
O que mais posso fazer?
Isso é tão desconfortável:
Me ensinaram a fingir
E se eu for derrotado
Nem sei como me render

Uhum uhum uhum aah

E eu me vendo como um brinquedo torto
E eu me vendo como uma estátua ah-ah-ah
E eu me vendo como um brinquedo torto
E eu me vendo como uma estátua ah-ah

Ah-ah

Esqueci as regras do jogo,
E não posso mais jogar
Veio escrito na embalagem:
"Use e saia pra agitar"
Vou com os outros pro abate
O meu dono vai lucrar aah
Seja cedo ou seja tarde,
Quando isso vai mudar?

Uhum uhum uhum aah aah

E eu me vendo como um brinquedo torto
E eu me vendo como uma estátua
E eu me vendo como um brinquedo torto
E eu me vendo como uma estátua ah

E eu me vendo como um brinquedo torto
E eu me vendo como uma estátua ah-ah-ah
E eu me vendo como um brinquedo torto
E eu me vendo como uma estátua
Uma estátua
Uma estátua
Ah-ah-ah

Сломанная игрушка - Концертная запись

Я забыла правила игры,
И не могу больше играть.
На упаковке было написано:
"Используй и иди веселиться".
Иду с другими на заклание,
Мой хозяин будет наживаться.
Рано или поздно,
Когда это изменится?

Угум, угум, угум, ах

Не говори мне: "Я же тебе говорила",
Это не поможет.
Если я разобью свою гитару,
Что еще я могу сделать?
Это так неловко:
Меня научили притворяться.
И если я буду побеждена,
Я даже не знаю, как сдаться.

Угум, угум, угум, ах

И я вижу себя сломанной игрушкой,
И я вижу себя статуей, а-а-а
И я вижу себя сломанной игрушкой,
И я вижу себя статуей, а-а

А-а

Я забыла правила игры,
И не могу больше играть.
На упаковке было написано:
"Используй и иди веселиться".
Иду с другими на заклание,
Мой хозяин будет наживаться, ах
Рано или поздно,
Когда это изменится?

Угум, угум, угум, ах, ах

И я вижу себя сломанной игрушкой,
И я вижу себя статуей,
И я вижу себя сломанной игрушкой,
И я вижу себя статуей, ах

И я вижу себя сломанной игрушкой,
И я вижу себя статуей, а-а-а
И я вижу себя сломанной игрушкой,
И я вижу себя статуей,
Статуей,
Статуей,
А-а-а