Pitty - Para o Grande Amor - перевод текста песни на немецкий

Para o Grande Amor - Pittyперевод на немецкий




Para o Grande Amor
Für die große Liebe
Para o grande amor
Für die große Liebe
Eu desenho a flor
Ich zeichne die Blume
Quem me tatuou sabe que isso nunca vai sair
Wer mich tätowiert hat, weiß, dass das niemals weggeht
Bem como as promessas que eu fiz
Genauso wie die Versprechen, die ich gemacht habe
Aquelas que eu não me esqueci
Die, die ich nicht vergessen habe
Penso o dia inteiro
Ich denke den ganzen Tag
Lembro do seu cheiro
Erinnere mich an deinen Duft
Brinco com o espelho
Ich spiele mit dem Spiegel
Como se eu fosse te encontrar
Als ob ich dich treffen würde
Daquela maneira que diz
Auf jene Weise, die es schon sagt
E a gente fica por um triz
Und wir sind haarscharf dran
Vamos pra minha casa
Komm zu mir nach Hause
Vamos ver o mar
Lass uns das Meer sehen
muito tempo eu venho
Schon lange will ich
Querendo te encontrar
Dich treffen
Depois me pergunta
Dann fragst du mich
Que signo eu sou
Welches Sternzeichen ich bin
O importante agora é fazer valer o amor
Das Wichtige jetzt ist, die Liebe zählen zu lassen
Enquanto eu
Während ich
Não penso em mais nada
An nichts anderes denke
E deixo rolar pela madrugada
Und es durch die Morgendämmerung laufen lasse
Eu não penso em mais nada
Ich denke an nichts anderes
E quando tudo acaba
Und wenn alles vorbei ist
Eu sei aonde eu vou
Weiß ich, wohin ich gehe
Recobro a minha vida
Finde ich mein Leben wieder
Me lembro quem eu sou
Erinnere ich mich, wer ich bin
Para o grande amor
Für die große Liebe
Eu desenho a flor
Ich zeichne die Blume
Quem me tatuou sabe que isso nunca vai sair
Wer mich tätowiert hat, weiß, dass das niemals weggeht
Bem como as promessas que eu fiz
Genauso wie die Versprechen, die ich gemacht habe
Aquelas que eu não me esqueci
Die, die ich nicht vergessen habe
Penso o dia inteiro
Ich denke den ganzen Tag
Lembro do seu cheiro
Erinnere mich an deinen Duft
Brinco com o espelho
Ich spiele mit dem Spiegel
Como se eu fosse te encontrar
Als ob ich dich treffen würde
Daquela maneira que diz
Auf jene Weise, die es schon sagt
E a gente fica por um triz
Und wir sind haarscharf dran
Vamos pra minha casa
Komm zu mir nach Hause
Vamos ver o mar
Lass uns das Meer sehen
muito tempo eu venho
Schon lange will ich
Querendo te encontrar
Dich treffen
Depois me pergunta
Dann fragst du mich
Que signo eu sou
Welches Sternzeichen ich bin
O importante agora é fazer valer o amor
Das Wichtige jetzt ist, die Liebe zählen zu lassen
Enquanto eu
Während ich
Não penso em mais nada
An nichts anderes denke
E deixo rolar pela madrugada
Und es durch die Morgendämmerung laufen lasse
Eu não penso em mais nada
Ich denke an nichts anderes
E quando tudo acaba
Und wenn alles vorbei ist
Eu sei aonde eu vou
Weiß ich, wohin ich gehe
Recobro a minha vida
Finde ich mein Leben wieder
Me lembro quem eu sou
Erinnere ich mich, wer ich bin
Quando estou contigo
Wenn ich bei dir bin
sei o que eu quero
Weiß ich schon, was ich will
Quando estou contigo
Wenn ich bei dir bin
sei o que eu quero
Weiß ich schon, was ich will
Quando estou contigo
Wenn ich bei dir bin
sei o que eu quero
Weiß ich schon, was ich will
Quando estou contigo
Wenn ich bei dir bin
sei o que eu quero
Weiß ich schon, was ich will
Quando estou contigo
Wenn ich bei dir bin
sei o que eu quero
Weiß ich schon, was ich will
Quando estou contigo
Wenn ich bei dir bin
sei o que eu quero
Weiß ich schon, was ich will
Quando estou contigo
Wenn ich bei dir bin
sei o que eu quero
Weiß ich schon, was ich will
Quando estou, quando estou
Wenn ich bin, wenn ich bin
Eu não penso em mais nada
Ich denke an nichts anderes
E deixo rolar pela madrugada
Und lasse es durch die Morgendämmerung laufen
Enquanto eu não penso em mais nada
Während ich an nichts anderes denke
E quando tudo acaba
Und wenn alles vorbei ist
Eu sei aonde eu vou
Weiß ich, wohin ich gehe
Recobro a minha vida
Finde ich mein Leben wieder
Me lembro que
Erinnere ich mich, dass
Eu não penso em mais nada
Ich denke an nichts anderes
E deixo rolar pela madrugada
Und lasse es durch die Morgendämmerung laufen
Eu não penso em mais nada
Ich denke an nichts anderes
E quando tudo acaba
Und wenn alles vorbei ist
Eu sei aonde eu vou
Weiß ich, wohin ich gehe
Recobro a minha vida
Finde ich mein Leben wieder
Me lembro quem eu sou
Erinnere ich mich, wer ich bin





Авторы: Peu Sousa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.