Redimir - Pitty перевод на русский

Redimir

Se era pra sangrar, já sangrei
Se era pra perder, já perdi
Se era pra chorar, já chorei
O que mais falta pra me redimir?

Se era pra sangrar, já sangrei
Se era pra perder, já perdi
Se era pra chorar, já chorei
O que mais falta pra me redimir?

O chicote em minhas mãos
O chicote em minhas costas
Rasgando rios o vergalhão
Via crucis auto imposta

Ninguém me persegue melhor
Na cabeça, no corpo
Eu, meu próprio general
Prazer em te reconhecer
Minha inquisição
Não encontrei ironia pra dizer
Mea culpa

Se era pra sangrar, já sangrei
Se era pra perder, já perdi
Se era pra chorar, já chorei
O que mais falta pra me redimir?

Se era pra sangrar, já sangrei
Se era pra perder, já perdi
Se era pra chorar, já chorei
O que mais falta pra me redimir?

O chicote em minhas mãos
O chicote em minhas costas
Rasgando rios o vergalhão
Via crucis auto imposta

Ninguém me persegue melhor
Na cabeça, no corpo
Eu, meu próprio general
Prazer em te reconhecer
Minha inquisição
Não encontrei ironia pra dizer
Mea culpa

E ele que não bebia, bebeu
E ela que nem rezava, rezou
Quando o desalento desceu
Até a razão suplicou

Basta de tanto calabouço
É hora de alforria
Um novo tempo
Aqui fora e dentro
Nos faça resgatar
Uma besta alegria

Se era pra sangrar, já sangrei
Se era pra perder, já perdi
Se era pra chorar, já chorei
O que mais falta pra me redimir?

Se era pra sangrar, já sangrei
Se era pra perder, já perdi
Se era pra chorar, já chorei
O que mais falta pra me redimir?

Se era pra sangrar, já sangrei
Se era pra perder, já perdi
Se era pra chorar, já chorei
O que mais falta pra me redimir?

Se era pra sangrar, já sangrei
Se era pra perder, já perdi
Se era pra chorar, já chorei
O que mais falta pra me redimir?

O que mais falta pra me redimir?
O que mais falta pra me redimir?

Искупление

Если нужно было кровоточить, я кровоточила
Если нужно было терять, я теряла
Если нужно было плакать, я плакала
Чего еще не хватает для моего искупления?

Если нужно было кровоточить, я кровоточила
Если нужно было терять, я теряла
Если нужно было плакать, я плакала
Чего еще не хватает для моего искупления?

Кнут в моих руках
Кнут на моей спине
Разрывая реки, арматура
Крестный путь, самовольно наложенный

Никто не преследует меня лучше
В голове, в теле
Я, мой собственный генерал
Приятно познакомиться с тобой
Моя инквизиция
Я не нашла иронии, чтобы сказать
Моя вина

Если нужно было кровоточить, я кровоточила
Если нужно было терять, я теряла
Если нужно было плакать, я плакала
Чего еще не хватает для моего искупления?

Если нужно было кровоточить, я кровоточила
Если нужно было терять, я теряла
Если нужно было плакать, я плакала
Чего еще не хватает для моего искупления?

Кнут в моих руках
Кнут на моей спине
Разрывая реки, арматура
Крестный путь, самовольно наложенный

Никто не преследует меня лучше
В голове, в теле
Я, мой собственный генерал
Приятно познакомиться с тобой
Моя инквизиция
Я не нашла иронии, чтобы сказать
Моя вина

И он, кто не пил, выпил
И она, кто не молилась, помолилась
Когда уныние снизошло
Даже разум взмолился

Довольно заточения
Пора на свободу
Новое время
Здесь, снаружи и внутри
Пусть поможет нам вернуть
Звериную радость

Если нужно было кровоточить, я кровоточила
Если нужно было терять, я теряла
Если нужно было плакать, я плакала
Чего еще не хватает для моего искупления?

Если нужно было кровоточить, я кровоточила
Если нужно было терять, я теряла
Если нужно было плакать, я плакала
Чего еще не хватает для моего искупления?

Если нужно было кровоточить, я кровоточила
Если нужно было терять, я теряла
Если нужно было плакать, я плакала
Чего еще не хватает для моего искупления?

Если нужно было кровоточить, я кровоточила
Если нужно было терять, я теряла
Если нужно было плакать, я плакала
Чего еще не хватает для моего искупления?

Чего еще не хватает для моего искупления?
Чего еще не хватает для моего искупления?