Текст и перевод песни Pitty - Só de Passagem (Ao Vivo)

Só de Passagem (Ao Vivo)

Eu não sou o meu carro
Eu não sou meu cabelo
Esse nome não sou eu
Muito menos esse corpo
Não tenho cor nem cheiro
Não pertenço a lugar algum
Eu posso ir e vir como eu quero
Nada me toca nem aprisiona

Vou pairando leve, leve...
Acima da carne e do metal

Eu possuo muitas coisas
E nada disso me possui

Eu não sou a comida que eu como
Não sou a roupa que eu visto
Não espere por uma resposta
Porque eu não tenho explicação
Eu não sou a minha casa
Não faço parte da minha rua

Vou pairando leve, leve...
Acima da carne e do metal
Eu possuo muitas coisas
E nada disso me possui
Espíritos são livres,
Espíritos passeiam por aqui
Espíritos são livres,
Espíritos só passam por aqui

Только проездом (концертная запись)

Я — не моя машина,
Я — не мои волосы,
Это имя — не я,
И уж тем более не это тело.
У меня нет ни цвета, ни запаха,
Я ни к какому месту не принадлежу.
Я могу приходить и уходить, когда захочу,
Ничто меня не трогает и не держит.

Я парю легко, легко...
Над плотью и металлом.

У меня много вещей,
Но ничто из этого не владеет мной.

Я — не та еда, что я ем,
Не та одежда, что я ношу.
Не жди ответа,
Потому что у меня нет объяснений.
Я — не мой дом,
Я не часть моей улицы.

Я парю легко, легко...
Над плотью и металлом.
У меня много вещей,
Но ничто из этого не владеет мной.
Духи свободны,
Духи бродят здесь.
Духи свободны,
Духи лишь проходят мимо.