Текст и перевод песни Pitty - Todos Estão Mudos (Ao Vivo)

Todos Estão Mudos (Ao Vivo)

Já não ouço mais clamores
Nem sinal das frases de outrora
Os gritos são suprimidos
O corvo diz: "nunca mais!"
Não parece haver mais motivo
Ou coragem pra botar a cara pra bater
Um silêncio assim pesado
Nos esmaga cada vez mais

Não espere, levante!
Sempre vale a pena bradar
É hora
Alguém tem que falar

Alguém tem que falar

Há quem diga que isso é velho
Tanta gente sem fé num novo ar
Mas existe o bom combate
É não desistir sem tentar

Não espere, levante!
Sempre vale a pena bradar
É hora
Alguém tem que falar

Não espere, levante!
Sempre vale a pena bradar
É hora
Alguém tem que falar

Não espere, levante!
Sempre vale a pena
É hora
Alguém tem que falar

Everyone Is Silent (Live)

I hear no more outcries
Nor sign of the phrases of yore
The screams are suppressed
The raven says: "nevermore!"
There doesn't seem to be any reason left
Or courage to stand up and face the fight
A silence so heavy
Crushes us more and more

Don't wait, rise!
It's always worth shouting
It's time
Someone has to speak up

Someone has to speak up

Some say it's old
So many people without faith in a new air
But there is the good fight
It's not giving up without trying

Don't wait, rise!
It's always worth shouting
It's time
Someone has to speak up

Don't wait, rise!
It's always worth shouting
It's time
Someone has to speak up

Don't wait, rise!
It's always worth it
It's time
Someone has to speak up