Detach Me - Pityview перевод на немецкий

Detach Me

Crona
Pityview
Yeah, i lost track of my time, about the memories we shared
I tried so hard to hold it tight, but then i guess that i got scared
And to be honest, i'm alright, even tho i'm not repaired
I know you didn't even ask me, that's because you never cared

Please see me and reach out cuz my vitals droppin' down
I need to hold your hands close by otherwise it's like i'd drown
Your always passin' by so cold
I feel so bad when you're around (fuck)
(When you're around)

Detach me, yeah, I'm running out of sane and vitality
Tryna keep it up to serve reality
But is it even worth this rapacity? moralities
Please detach me, yuh, I'm running out of sane and vitality
Yeah, tryna keep it up to serve reality
But is it even worth this rapacity? moralities

You baited me, yeah, lured me into heaven to make me bleed
And now's my fucking time to show you who is: me
Cause I'm not that fucking stranger yeah who repeats, yeah who repeats
(That's not me)

Finally catching up, it took long and it's still tough
Probably something that might leave behind a couple scars
Not because i want it to but cuz you hurting like a cut
But before you cutting in i sadly have to interrupt

Put your hands off that, yeah I'm like VVS
Uh, tryna playing games but you just force a compress
Yeah, it's like charcoal, diamonds, success
Yeah, i'd really like to have that but I swore off the excess

Detach me, yeah, I'm running out of sane and vitality
Tryna keep it up to serve reality
But is it even worth this rapacity? moralities
Please detach me, yuh, I'm running out of sane and vitality
Yeah, tryna keep it up to serve reality
But is it even worth this rapacity? moralities

Lös mich ab

Crona
Pityview
Ja, ich habe den Überblick über meine Zeit verloren, über die Erinnerungen, die wir teilten
Ich habe so sehr versucht, sie festzuhalten, aber dann bekam ich wohl Angst
Und um ehrlich zu sein, geht es mir gut, auch wenn ich nicht repariert bin
Ich weiß, du hast mich nicht einmal gefragt, weil es dir egal war

Bitte sieh mich und streck dich aus, denn meine Lebenszeichen sinken
Ich muss deine Hände nah bei mir halten, sonst ertrinke ich
Du gehst immer so kalt vorbei
Ich fühle mich so schlecht, wenn du in der Nähe bist (verdammt)
(Wenn du in der Nähe bist)

Lös mich ab, ja, mir gehen Verstand und Vitalität aus
Ich versuche, es aufrechtzuerhalten, um der Realität zu dienen
Aber ist es diese Raubgier überhaupt wert? Moralitäten
Bitte lös mich ab, ja, mir gehen Verstand und Vitalität aus
Ja, ich versuche, es aufrechtzuerhalten, um der Realität zu dienen
Aber ist es diese Raubgier überhaupt wert? Moralitäten

Du hast mich geködert, ja, hast mich in den Himmel gelockt, um mich bluten zu lassen
Und jetzt ist meine verdammte Zeit, dir zu zeigen, wer ich bin: ich
Denn ich bin nicht dieser verdammte Fremde, ja, der wiederholt, ja, der wiederholt
(Das bin nicht ich)

Endlich hole ich auf, es hat lange gedauert und ist immer noch schwer
Wahrscheinlich etwas, das ein paar Narben hinterlassen könnte
Nicht weil ich es will, sondern weil du wie ein Schnitt schmerzt
Aber bevor du reinschneidest, muss ich dich leider unterbrechen

Lass deine Hände davon, ja, ich bin wie VVS
Äh, du versuchst, Spielchen zu spielen, aber du erzwingst nur eine Kompresse
Ja, es ist wie Holzkohle, Diamanten, Erfolg
Ja, ich hätte das wirklich gerne, aber ich habe dem Übermaß abgeschworen

Lös mich ab, ja, mir gehen Verstand und Vitalität aus
Ich versuche, es aufrechtzuerhalten, um der Realität zu dienen
Aber ist es diese Raubgier überhaupt wert? Moralitäten
Bitte lös mich ab, ja, mir gehen Verstand und Vitalität aus
Ja, ich versuche, es aufrechtzuerhalten, um der Realität zu dienen
Aber ist es diese Raubgier überhaupt wert? Moralitäten