Pityview - Ecstasy - перевод текста песни на русский

Ecstasy - Pityviewперевод на русский




Ecstasy
Экстази
(Pityview)
(Pityview)
My talks are really fucked up, but how does that even matter
Мои разговоры - полный отстой, но какое это имеет значение?
Cause i'm struggling so bad, i try so hard but can't remember
Потому что мне так хреново, я так стараюсь, но не могу вспомнить.
Yeah, the words they have been said
Да, эти слова были сказаны,
I touched your skin and i felt better
Я коснулся твоей кожи и почувствовал себя лучше.
You said you'd like me back, but then that you would like him better
Ты сказала, что я тебе нравлюсь, но потом, что он тебе нравится больше.
Finally broken, yeah i fall on the floor
Полностью разбитый, да, я падаю на пол.
I said i'd love you twice but i can't do it no more
Я говорил, что люблю тебя дважды, но больше не могу этого делать.
Oh yeah, my heart is aching and my blood feels so sore
О да, моё сердце болит, и моя кровь такая болючая.
You said that we are friends - that's what i try to ignore
Ты сказала, что мы друзья - это то, что я пытаюсь игнорировать.
Yeah, feel the pain and agony, i talk it out relentlessly
Да, чувствую боль и агонию, я говорю об этом без остановки.
You touch my soul intensively, belong in penitentiary
Ты трогаешь мою душу так интенсивно, тебе место в тюрьме.
My head's dead when you're with me - you fuck me like lobotomy
Моя голова мертва, когда ты со мной - ты трахаешь меня, как лоботомия.
I see you and I feel the greed, to me, you are like ecstasy
Я вижу тебя и чувствую жадность, ты для меня как экстази.
Yeah, feel the pain and agony, i talk it out relentlessly
Да, чувствую боль и агонию, я говорю об этом без остановки.
But touch my soul intensively, belong in penitentiary
Но ты трогаешь мою душу так интенсивно, тебе место в тюрьме.
My head's dead when you're with me - you fuck me like lobotomy
Моя голова мертва, когда ты со мной - ты трахаешь меня, как лоботомия.
I see you and I feel the greed, to me, you are like ecstasy
Я вижу тебя и чувствую жадность, ты для меня как экстази.
And yeah i'm so fucking confused about the things that we've shared
И да, я так чертовски смущён тем, чем мы делились.
Cause it just felt so incredible, so much that i got scared
Потому что это было так невероятно, что я испугался.
And yeah like every single breath right now is getting me paired
И да, как будто каждый мой вздох сейчас сводит меня с ума.
I hope so bad that you'll call the moment that this track'll air
Я так надеюсь, что ты позвонишь в тот момент, когда этот трек выйдет в эфир.
And now i recall something that you barely said some time ago
И теперь я вспоминаю кое-что, что ты вскользь сказала давным-давно.
Something 'bout some silly things why we ain't fit why we ain't go
Что-то о каких-то глупых вещах, почему мы не подходим, почему мы не вместе.
My will to live it drops so fast it drops so deep it drops so low
Моя воля к жизни падает так быстро, так глубоко, так низко.
In the end i'll promise you the only thing i need to know
В конце концов, я обещаю тебе единственное, что мне нужно знать:
What made you stuck in my head
Что заставило тебя застрять у меня в голове?
It was like one sec ago and now i'm feeling so bad
Будто секунду назад всё было хорошо, а теперь мне так хреново.
I check my phone and find myself yeah how i'm scrollin' through chats
Я проверяю телефон и ловлю себя на том, как просматриваю наши чаты.
I swear i hate your lovely face and your voice makes me collapse
Клянусь, я ненавижу твоё прекрасное лицо, а твой голос заставляет меня падать.
Yeah, feel the pain and agony, i talk it out relentlessly
Да, чувствую боль и агонию, я говорю об этом без остановки.
You touch my soul intensively, belong in penitentiary
Ты трогаешь мою душу так интенсивно, тебе место в тюрьме.
My head's dead when you're with me - you fuck me like lobotomy
Моя голова мертва, когда ты со мной - ты трахаешь меня, как лоботомия.
I see you and I feel the greed, to me, you are like ecstasy
Я вижу тебя и чувствую жадность, ты для меня как экстази.
Yeah, feel the pain and agony, i talk it out relentlessly
Да, чувствую боль и агонию, я говорю об этом без остановки.
But touch my soul intensively, belong in penitentiary
Но ты трогаешь мою душу так интенсивно, тебе место в тюрьме.
My head's dead when you're with me - you fuck me like lobotomy
Моя голова мертва, когда ты со мной - ты трахаешь меня, как лоботомия.
I see you and I feel the greed, to me, you are like ecstasy
Я вижу тебя и чувствую жадность, ты для меня как экстази.





Авторы: Jeaun-thimo Petzoldt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.