Ethyl Alcohol - Pityview перевод на французский

Ethyl Alcohol

Spitting bars im drunk, yeah, those letters could have meaning
Yeah, she asks me why i write, i told her i am deceiving
Yeah, she listens to my songs, tells me it's unappealin'
I guess that i'm all okay even tho my heart is bleeding

Yeah i tell you i'm okay yeah i swear that i'm alright
Cause i'm letting in the demons and i let 'em win the fight
I dont care about your feelings cause i figured out they're lies
Now you're think that you are winning but it does not even tie

Ethyl alcohol is in my brain and took over control
Please don't ask me how i'm feeling this shit's cutting out my soul
Cause i don't know how to read it and i feel i need to go
There is red paint from my heart piece and it just turned into coal

In my head i replace it
Like you said you'll make it
Talk to god, i'm prayin'
And my life expectancy is just decayin'

And i'm feeling really dizzy cause you tore apart my heart
And maybe i might misreact but i turn it into art
And i did find someone special and he's bulking up the cart
Money's solving all my issues hop into a brand-new car

Yeah i tell you i'm okay yeah i swear that i'm alright
Cause i'm letting in the demons and i let 'em win the fight
I dont care about your feelings cause i figured out they're lies
Now you're think that you are winning but it does not even tie

Ethyl alcohol is in my brain and took over control
Please don't ask me how i'm feeling this shit's cutting out my soul
Cause i don't know how to read it and i feel i need to go
There is red paint from my heart piece and it just turned into coal

Yeah i tell you i'm okay yeah i swear that i'm alright
Cause i'm letting in the demons and i let 'em win the fight
I dont care about your feelings cause i figured out they're lies
Now you're think that you are winning but it does not even tie

Ethyl alcohol is in my brain and took over control
Please don't ask me how i'm feeling this shit's cutting out my soul
Cause i don't know how to read it and i feel i need to go
There is red paint from my heart piece and it just turned into coal

Alcool éthylique

Je crache des barres, je suis ivre, ouais, ces lettres pourraient avoir un sens
Ouais, elle me demande pourquoi j'écris, je lui ai dit que je la trompais
Ouais, elle écoute mes chansons, me dit que c'est rebutant
Je suppose que je vais bien même si mon cœur saigne

Ouais, je te dis que je vais bien, ouais, je jure que je vais bien
Parce que je laisse entrer les démons et je les laisse gagner le combat
Je me fiche de tes sentiments parce que j'ai compris que ce sont des mensonges
Maintenant tu penses que tu gagnes mais ce n'est même pas un match nul

L'alcool éthylique est dans mon cerveau et a pris le contrôle
S'il te plaît, ne me demande pas comment je me sens, cette merde me déchire l'âme
Parce que je ne sais pas comment l'interpréter et je sens que je dois partir
Il y a de la peinture rouge sur mon cœur et elle s'est transformée en charbon

Dans ma tête, je le remplace
Comme tu as dit que tu y arriverais
Je parle à Dieu, je prie
Et mon espérance de vie ne fait que décliner

Et j'ai vraiment le vertige parce que tu as brisé mon cœur
Et peut-être que je réagis mal, mais j'en fais de l'art
Et j'ai trouvé quelqu'un de spécial et il remplit le panier
L'argent résout tous mes problèmes, je monte dans une voiture neuve

Ouais, je te dis que je vais bien, ouais, je jure que je vais bien
Parce que je laisse entrer les démons et je les laisse gagner le combat
Je me fiche de tes sentiments parce que j'ai compris que ce sont des mensonges
Maintenant tu penses que tu gagnes mais ce n'est même pas un match nul

L'alcool éthylique est dans mon cerveau et a pris le contrôle
S'il te plaît, ne me demande pas comment je me sens, cette merde me déchire l'âme
Parce que je ne sais pas comment l'interpréter et je sens que je dois partir
Il y a de la peinture rouge sur mon cœur et elle s'est transformée en charbon

Ouais, je te dis que je vais bien, ouais, je jure que je vais bien
Parce que je laisse entrer les démons et je les laisse gagner le combat
Je me fiche de tes sentiments parce que j'ai compris que ce sont des mensonges
Maintenant tu penses que tu gagnes mais ce n'est même pas un match nul

L'alcool éthylique est dans mon cerveau et a pris le contrôle
S'il te plaît, ne me demande pas comment je me sens, cette merde me déchire l'âme
Parce que je ne sais pas comment l'interpréter et je sens que je dois partir
Il y a de la peinture rouge sur mon cœur et elle s'est transformée en charbon