In My Sleeve - Pityview перевод на французский

In My Sleeve

I am like MI6
Upload a new vid and it gets 3 million clicks
Pityview

Yeah I triangle this shit put on a watch and feel like Rick
Said and done, I call myself - but they callin' me a prick
Yeah, I wanna make a bag, I want the racks - I got a trick
I am reckless and I'm ruthless, but I just can't give a shit, yeah

Stare into empty skies the stars fallin' down (woah woah)
Thought of little fireflies replacing the rounds on the ground
Tunnel vision, motion blur as we turn around (turn around)
Ashes raining thru the air and blood's in the clouds (in the clouds)

The door opens, a Maserati - I drive downtown, yeah, to a party
I ignored your calls last night, beverly hills, feels alright
Your friends they're so pathetic -3 metres of pure cosmetic
Astrid kept my sweater - gave a new one straight to Heather

I got my traces hidden - I am like MI6
Upload a new vid and it gets 3 million clicks, yeah
I am after money - crushes ain't meanin' shit
I got a K12 on my wrist, fuck a Rolex, shit is lit

Yeah I triangle this shit put on a watch and feel like Rick
Said and done, I call myself - but they callin' me a prick
Yeah, I wanna make a bag, I want the racks - I got a trick
I am reckless and I'm ruthless, but I just can't give a shit, yeah

Yeah I triangle this shit put on a watch and feel like Rick
Said and done, I call myself - but they callin' me a prick
Yeah, I wanna make a bag, I want the racks - I got a trick
I am reckless and I'm ruthless, but I just can't give a shit, yeah

Dans Ma Manche

Je suis comme le MI6
Je poste une nouvelle vidéo et j'obtiens 3 millions de vues
Pityview

Ouais, je gère ce truc, je mets ma montre et je me sens comme Rick
C'est dit et fait, je me nomme moi-même, mais ils me traitent de connard
Ouais, je veux me faire un paquet de fric, je veux des liasses, j'ai une astuce
Je suis imprudent et impitoyable, mais je m'en fiche, ouais

Je fixe le ciel vide, les étoiles tombent (woah woah)
J'imagine des petites lucioles remplaçant les douilles au sol
Vision tunnel, flou de mouvement alors que nous faisons demi-tour (demi-tour)
Des cendres pleuvent dans l'air et du sang dans les nuages (dans les nuages)

La porte s'ouvre, une Maserati - je roule en ville, ouais, vers une fête
J'ai ignoré tes appels hier soir, Beverly Hills, ça fait du bien
Tes amis sont tellement pathétiques -3 mètres de cosmétiques purs
Astrid a gardé mon pull - j'en ai donné un nouveau directement à Heather

J'ai caché mes traces - je suis comme le MI6
Je poste une nouvelle vidéo et j'obtiens 3 millions de vues, ouais
Je cours après l'argent - les béguins ne signifient rien
J'ai une K12 à mon poignet, au diable Rolex, ce truc est génial

Ouais, je gère ce truc, je mets ma montre et je me sens comme Rick
C'est dit et fait, je me nomme moi-même, mais ils me traitent de connard
Ouais, je veux me faire un paquet de fric, je veux des liasses, j'ai une astuce
Je suis imprudent et impitoyable, mais je m'en fiche, ouais

Ouais, je gère ce truc, je mets ma montre et je me sens comme Rick
C'est dit et fait, je me nomme moi-même, mais ils me traitent de connard
Ouais, je veux me faire un paquet de fric, je veux des liasses, j'ai une astuce
Je suis imprudent et impitoyable, mais je m'en fiche, ouais