Slashed - Pityview перевод на немецкий

Slashed

Pityview
Yeah, all the empty letters that were once inked in the strategies
Filling up an empty heart that is long lost in the apathy (crona)
Busy preaching to systems where the sane remains in melodies
But I'm not tryna impress her that would be a catastrophe

My reflection feels rejection 'n her selection kills connections
Rockets into star bright skies, if she goes on, I wanna die

Sent a text text text yeah I was left on read
I'm feeling bad bad bad oh yeah but I am so attached
Feeling constant mind confusion cause i thought that we're matched
I opened up to you when i felt safe
But you took the knife and slashed (slashed)

Sent a text text text yeah I was left on read
I'm feeling bad bad bad oh yeah but I am so attached
Feeling constant mind confusion cause i thought that we're matched
I opened up to you when i felt safe
But you took the knife and slashed (slashed)

And she's always slash, slash - slashing, slashing my heart
Yeah, I put some effort in but it's falling apart
I know my head is crazy and you knew this from the start
Don't wanna be your fucking friend, i wanna be a bigger part

She's inna fucking bar like sip sip sip
The feelings go like bit by bit
Yeah dante how im d.o.a. and clyde yeah how im stealin' it
Yeah, I hold her heart cold in my hands
She's trying to retrieve that shit
And if she gon' break up with me i think this might be fuxking it

Yeah lately feeling lonely and lately feeling sorry
Hoping that i soon ease you to weaken up my worries
You slashing up my fucking heart, you know i loved you from the start
But i can not withstand your love if your name's Ms. Bonaparte

Now slash again, I'm bleeding out
Yeah I stumble 'round the corner and I'm drippin' on the floor
You're looking in my eyes while my life depends on cords
I fucking nod away when everything of it slowly distorts

And she's always slash, slash - slashing, slashing my heart
I put some effort in but it's falling apart
I know my head is crazy and you knew this from the start
Don't wanna be your fucking friend, i wanna be a bigger part

I can see the stars shine bright, they light up my face
I slowly feel my heart and my soul dissipate
Tears are running down in piles while my pulse limitates
She press' my hand for one last time and now it's taking away

And she's always slash, slash - slashing, slashing my heart
I put some effort in but it's falling apart
I know my head is crazy and you knew this from the start
Don't wanna be your fucking friend, i wanna be a bigger part

I guess we were break' break' breakin', breakin' our hearts
Yeah we put some effort in but it was falling apart
And we knew that our heads crazy and we knew this from the start
Don't wanna be your fucking friend, i wanna be a bigger part

Zerschnitten

Pityview
Ja, all die leeren Briefe, die einst mit Strategien getränkt waren
Füllen ein leeres Herz, das längst in der Apathie verloren ist (Crona)
Beschäftigt damit, Systemen zu predigen, in denen der Verstand in Melodien verbleibt
Aber ich versuche nicht, sie zu beeindrucken, das wäre eine Katastrophe

Meine Reflexion fühlt Ablehnung und ihre Wahl tötet Verbindungen
Raketen in den sternenklaren Himmel, wenn sie geht, will ich sterben

Habe eine SMS, SMS, SMS geschickt, ja, ich wurde auf "gelesen" gelassen
Ich fühle mich schlecht, schlecht, schlecht, oh ja, aber ich bin so gebunden
Fühle ständige geistige Verwirrung, weil ich dachte, wir passen zusammen
Ich habe mich dir geöffnet, als ich mich sicher fühlte
Aber du nahmst das Messer und hast zugestochen (zugestochen)

Habe eine SMS, SMS, SMS geschickt, ja, ich wurde auf "gelesen" gelassen
Ich fühle mich schlecht, schlecht, schlecht, oh ja, aber ich bin so gebunden
Fühle ständige geistige Verwirrung, weil ich dachte, wir passen zusammen
Ich habe mich dir geöffnet, als ich mich sicher fühlte
Aber du nahmst das Messer und hast zugestochen (zugestochen)

Und sie zerschneidet, schneidet - schneidet, schneidet immer mein Herz
Ja, ich habe mich angestrengt, aber es fällt auseinander
Ich weiß, mein Kopf ist verrückt, und das wusstest du von Anfang an
Ich will nicht dein verdammter Freund sein, ich will ein größerer Teil sein

Sie ist in einer verdammten Bar und trinkt, trinkt, trinkt
Die Gefühle vergehen Stück für Stück
Ja, Dante, wie ich tot bin, und Clyde, wie ich es stehle
Ja, ich halte ihr kaltes Herz in meinen Händen
Sie versucht, diese Scheiße zurückzubekommen
Und wenn sie mit mir Schluss macht, denke ich, ist es vielleicht das Ende

Ja, fühle mich in letzter Zeit einsam und in letzter Zeit tut es mir leid
Hoffe, dass ich dich bald beruhige, um meine Sorgen zu lindern
Du zerschneidest mein verdammtes Herz, du weißt, ich habe dich von Anfang an geliebt
Aber ich kann deine Liebe nicht ertragen, wenn dein Name Ms. Bonaparte ist

Jetzt schneide wieder, ich blute aus
Ja, ich stolpere um die Ecke und tropfe auf den Boden
Du schaust mir in die Augen, während mein Leben an Kabeln hängt
Ich nicke verdammt nochmal weg, während sich alles langsam verzerrt

Und sie zerschneidet, schneidet - schneidet, schneidet immer mein Herz
Ich habe mich angestrengt, aber es fällt auseinander
Ich weiß, mein Kopf ist verrückt, und das wusstest du von Anfang an
Ich will nicht dein verdammter Freund sein, ich will ein größerer Teil sein

Ich kann die Sterne hell leuchten sehen, sie erhellen mein Gesicht
Ich spüre langsam, wie sich mein Herz und meine Seele auflösen
Tränen laufen in Strömen herunter, während mein Puls nachlässt
Sie drückt meine Hand ein letztes Mal und jetzt entschwindet es

Und sie zerschneidet, schneidet - schneidet, schneidet immer mein Herz
Ich habe mich angestrengt, aber es fällt auseinander
Ich weiß, mein Kopf ist verrückt, und das wusstest du von Anfang an
Ich will nicht dein verdammter Freund sein, ich will ein größerer Teil sein

Ich schätze, wir haben unsere Herzen gebrochen, gebrochen, gebrochen
Ja, wir haben uns angestrengt, aber es ist auseinandergefallen
Und wir wussten, dass unsere Köpfe verrückt sind, und wir wussten das von Anfang an
Ich will nicht dein verdammter Freund sein, ich will ein größerer Teil sein