Текст и перевод песни PIUS - Brown Hair

Oh 너를 처음 보거나 눈 마주친 사람
모두 마음 같을 거야
보자마자 눈멀어 버리게 하는 brown hair
머릿속에 나는 오로지
사귈 수 있다면 so fly
걸어가며 뒷모습 쫓으며 나 그런 상상해

뭐라 말 걸어봤자 넌 낯설어서
날 밀어내고 무시할 것 같아

집에 오는 내내 떠올라 너의 brown hair
그저 말 걸었어 예쁜 너라서
달리 아무것도 할 수가 없어서
이런 나 가벼워 보일까 조금 불안해
그 머릿결을 쓸어올리는 손가락조차 난 부러워하네

말로는 설명해도 마음 멀어질
길을 걷다 낯선 남자가 뭐라 말해봤자
믿어 보려고 나 할까 girl
머릿속에 나는 오로지
사귈 수 있다면 like flower처럼
나 널 늘 바라볼 수 있기를 상상해

어떻게 다가가 볼까 망설여져 두근대
이런 날 받아줄래
Please come to my heart

집에 오는 내내 떠올라 너의 brown hair
그저 말 걸었어 예쁜 너라서
달리 아무것도 할 수가 없어서
이런 나 가벼워 보일까 조금 불안해
그 머릿결을 쓸어올리는 손가락조차 난 부러워하네

솔직하게 말했지 나 네게 다가가
언젠가 너와 가까운 사이가 되어

흐트러진 네 머리카락을
오직 내 손으로 넘기고 싶어

집에 오는 내내 떠올라 너의 brown hair
그저 말 걸었어 예쁜 너라서
달리 아무것도 할 수가 없어서
이런 나 가벼워 보일까 조금 불안해
그 머릿결을 쓸어올리는 손가락조차 난 부러워하네

집에 오는 내내 떠올라 너의 brown hair
그저 말 걸었어 예쁜 너라서
달리 아무것도 할 수가 없어서
집에 오는 내내 떠올라 너의 brown hair
수줍게 웃던 네가 남긴 그 향기와
너의 brown hair

О Человек который увидел тебя в первый раз или встретился с тобой взглядом
Все одно и то же.
каштановые волосы, которые ослепляют с первого взгляда.
Я единственный в своем уме.
Если ты можешь поладить, так лети.
Ты идешь, ты преследуешь свою спину, Ты представляешь меня таким.

Когда я что-то говорил, Ты была странной.
Я думаю, ты оттолкнешь меня и проигнорируешь.

Помни о своих каштановых волосах, когда будешь возвращаться домой.
Я просто разговаривал с тобой, потому что ты красивая.
Я не могу сделать ничего другого.
О боже, я немного волнуюсь, чтобы выглядеть легкой.
Я завидую даже тем пальцам, что перебирают мои волосы.

Если ты объяснишь это, ты потеряешь рассудок.
Когда я шел по улице, незнакомец что-то сказал.
Я хочу верить девочка
Я единственный в своем уме.
Если ты сможешь поладить, как цветок.
Представь, что я могу смотреть на тебя все время.

Я не знаю, как добраться до него.
Я хочу, чтобы ты принял меня таким.
Пожалуйста, приди в мое сердце.

Помни о своих каштановых волосах, когда будешь возвращаться домой.
Я просто разговаривал с тобой, потому что ты красивая.
Я не могу сделать ничего другого.
О боже, я немного волнуюсь, чтобы выглядеть легкой.
Я завидую даже тем пальцам, что перебирают мои волосы.

Я сказал тебе быть честным, я иду к тебе.
Однажды я буду рядом с тобой.

Растрепанные четыре волоска
Я лишь хочу передать его в свои руки.

Помни о своих каштановых волосах, когда будешь возвращаться домой.
Я просто разговаривал с тобой, потому что ты красивая.
Я не могу сделать ничего другого.
О боже, я немного волнуюсь, чтобы выглядеть легкой.
Я завидую даже тем пальцам, что перебирают мои волосы.

Помни о своих каштановых волосах, когда будешь возвращаться домой.
Я просто разговаривал с тобой, потому что ты красивая.
Я не могу сделать ничего другого.
Помни о своих каштановых волосах, когда будешь возвращаться домой.
Запах, который ты оставила позади, застенчиво улыбаясь.
Твои каштановые волосы