Goodbye - PIUS перевод на немецкий

Goodbye

Nae maeum gatji anteon
Swipge byeonhaebeoryeotdeon neol
Dasi bwaseon andwae
Ijjeumeseo nan tteonallae
Moduga nal geokjeonghae
Nareul babo chwigeuphae
Neol yeojeonhi mot itgie
Hamkke haetdeon manheun nari ajikdo himdeulge
Hajiman
Heeojimeul huhoehajin anha
Hangsang nae gyeote itgin haetjiman
Neoneun dan hansungando nae yeojain jeok
Eobseosseunikka
Dasi hamkke hal su eobseuni
Charari neo geunyang jugeobeoryeosseum jokesseo
Geujeseoya neol itgiga jogeum pyeonhalteni
Geujeseoya neol pogihalteni
Nareul manjideon ne ipsuldo songarakdo
Na hanamaneul wihan ge aniran geol arasseo
Moduga neoreul yok hae
Neoreul songarakjil hae
Byeonhaebeorin ne sosige
Manheun nari jinasseodo yeojeonhi nega geuripjiman
Urin heeojimi naeulgeoya
Hamkke haetdeon geu manheun nal dongan
Naneun dan hansungando maeum pyeonhal nal
Eobseosseunikka
Dasi hamkke hal su eobseuni
Charari neo geunyang jugeobeoryeosseum jokesseo
Geujeseoya neol itgiga jogeum pyeonhalteni
Geujeseoya neol pogihalteni
Manheun naldeuri jinamyeon
Naneun useul su isseulkka
Ichyeojyeo beorilkka uri nanun areumdaun naldeuri
Ireoke himdeulge saneuni
Charari na geunyang jugeobeorigoman sipeo
Geujeseoya neol itgoseo jogeum pyeonhalteni
Geujeseoya neon huhoehalteni
Goodbye goodbye goodbye

Lebwohl

Du warst nicht so, wie mein Herz es wollte,
Hast dich so leicht verändert, dich,
Darf ich nicht wiedersehen.
An diesem Punkt werde ich gehen.
Alle machen sich Sorgen um mich,
Behandeln mich wie einen Narren,
Weil ich dich immer noch nicht vergessen kann.
Die vielen Tage, die wir zusammen verbrachten, machen es immer noch schwer.
Aber
Ich bereue die Trennung nicht.
Obwohl du immer an meiner Seite warst,
Warst du auch nicht einen einzigen Augenblick meine Frau,
Denn das warst du nicht.
Da wir nicht wieder zusammen sein können,
Wäre es mir lieber, du würdest einfach sterben.
Erst dann wäre es etwas leichter, dich zu vergessen,
Erst dann würde ich dich aufgeben.
Deine Lippen und Finger, die mich berührten,
Ich erkannte, dass sie nicht nur für mich allein waren.
Alle schimpfen über dich,
Zeigen mit dem Finger auf dich.
Angesichts der Nachricht, wie du dich verändert hast...
Obwohl viele Tage vergangen sind, vermisse ich dich immer noch, aber
Für uns ist die Trennung besser.
Während all der vielen Tage, die wir zusammen waren,
Hatte ich nicht einen einzigen Augenblick lang meinen Seelenfrieden,
Denn den hatte ich nicht.
Da wir nicht wieder zusammen sein können,
Wäre es mir lieber, du würdest einfach sterben.
Erst dann wäre es etwas leichter, dich zu vergessen,
Erst dann würde ich dich aufgeben.
Wenn viele Tage vergehen,
Werde ich lächeln können?
Werden die schönen Tage, die wir teilten, vergessen sein?
Anstatt so leidvoll zu leben,
Würde ich lieber selbst einfach sterben wollen.
Wäre es erst dann, wenn ich dich vergessen habe, etwas leichter für mich?
Würdest du es erst dann bereuen?
Lebwohl, lebwohl, lebwohl.