Текст и перевод песни Piva - Muriendo
Nadie
te
va
a
querer
como
yo...
Personne
ne
t'aimera
comme
moi...
Quien
te
quiere
como
yo?
Qui
t'aime
comme
moi ?
Quien
te
besa
como
yo?
Qui
t'embrasse
comme
moi ?
Quien
te
toca
como
yo?
Qui
te
touche
comme
moi ?
Que
tiene
de
malo?
Qu'y
a-t-il
de
mal ?
Entregarle
mi
amor,
a
la
niña
que
me
enamoro
Donner
mon
amour
à
la
fille
qui
m'a
fait
tomber
amoureuse
Le
entregaba
el
cielo
y
las
estrellas
Je
lui
offrais
le
ciel
et
les
étoiles
Le
decia
que
era
la
mas
bella
Je
lui
disais
qu'elle
était
la
plus
belle
Ya
esta
con
otro
hombre
Elle
est
maintenant
avec
un
autre
homme
Que
ni
le
corresponde
Qui
ne
lui
correspond
même
pas
Dime
que
hago
yo?
Dis-moi
quoi
faire ?
Cometi
un
error
J'ai
fait
une
erreur
Me
estoy
muriendo
Je
meurs
Muriendo
de
amor
por
ti
Je
meurs
d'amour
pour
toi
No
aguanto
las
ganas
de
tenerte
aqui
Je
ne
supporte
pas
l'envie
de
t'avoir
ici
Quien
te
quiere
como
yo?
Qui
t'aime
comme
moi ?
Quien
te
besa
como
yo?
Qui
t'embrasse
comme
moi ?
Quien
te
toca
como
yo?
Qui
te
touche
comme
moi ?
Na
ra
na
ra
na
ra
Na
ra
na
ra
na
ra
Quien
te
quiere
como
yo?
Qui
t'aime
comme
moi ?
Quien
te
besa
como
yo?
Qui
t'embrasse
comme
moi ?
Quien
te
toca
como
yo?
Qui
te
touche
comme
moi ?
Y
ahora
que
esta
con
el
Et
maintenant
qu'elle
est
avec
lui
Dime
que
puedo
hacer
pa'tenerte
otra
vez
Dis-moi
quoi
faire
pour
te
retrouver
Y
ahora
que
esta
con
el
Et
maintenant
qu'elle
est
avec
lui
Dime
que
puedo
hacer
pa'tenerte
otra
vez
Dis-moi
quoi
faire
pour
te
retrouver
Y
que
haces
con
el?
Et
que
fais-tu
avec
lui ?
Yo
se
que
te
fuiste
Je
sais
que
tu
es
partie
A
tu
corazón
le
mentiste
Tu
as
menti
à
ton
cœur
De
nuestro
amor
te
rendiste
Tu
as
renoncé
à
notre
amour
Quita
esa
carita
de
triste
Enlève
ce
visage
triste
Echa
pa'alla
lo
malo
Oublie
le
mauvais
Y
dejalo
en
el
pasado
Et
laisse-le
dans
le
passé
Echa
pa'alla
lo
malo
Oublie
le
mauvais
Ya
esta
con
otro
hombre
Elle
est
maintenant
avec
un
autre
homme
Que
ni
le
corresponde
Qui
ne
lui
correspond
même
pas
Dime
que
hago
yo?
Dis-moi
quoi
faire ?
Cometi
un
error
J'ai
fait
une
erreur
Me
estoy
muriendo
Je
meurs
Muriendo
de
amor
por
ti
Je
meurs
d'amour
pour
toi
No
aguanto
las
ganas
de
tenerte
aqui
Je
ne
supporte
pas
l'envie
de
t'avoir
ici
Quien
te
quiere
como
yo?
Qui
t'aime
comme
moi ?
Quien
te
besa
como
yo?
Qui
t'embrasse
comme
moi ?
Quien
te
toca
como
yo?
Qui
te
touche
comme
moi ?
Na
ra
na
ra
na
ra
Na
ra
na
ra
na
ra
Quien
te
quiere
como
yo?
Qui
t'aime
comme
moi ?
Quien
te
besa
como
yo?
Qui
t'embrasse
comme
moi ?
Quien
te
toca
como
yo?
Qui
te
touche
comme
moi ?
Y
ahora
que
esta
con
el
Et
maintenant
qu'elle
est
avec
lui
Dime
que
puedo
hacer
pa'tenerte
otra
vez
Dis-moi
quoi
faire
pour
te
retrouver
Y
ahora
que
estas
con
el
Et
maintenant
qu'elle
est
avec
lui
Dime
que
puedo
hacer
pa'tenrte
otra
vez
Dis-moi
quoi
faire
pour
te
retrouver
Me
estoy
muriendo
Je
meurs
Me
estoy
muriendo
Je
meurs
Y
ahora
que
estas
con
el
Et
maintenant
qu'elle
est
avec
lui
Dime
que
puedo
hacer
pa'tenerte
otra
vez
Dis-moi
quoi
faire
pour
te
retrouver
Y
ahora
que
estas
con
el
Et
maintenant
qu'elle
est
avec
lui
Dime
que
puedo
hacer
pa'tenerte
otra
vez
Dis-moi
quoi
faire
pour
te
retrouver
Quien
te
quiere
como
yo?
Qui
t'aime
comme
moi ?
Quien
te
besa
como
yo?
Qui
t'embrasse
comme
moi ?
Quien
te
toca
como
yo?
Qui
te
touche
comme
moi ?
Na
ra
na
ra
na
ra
Na
ra
na
ra
na
ra
Quien
te
quiere
como
yo?
Qui
t'aime
comme
moi ?
Quien
te
besa
como
yo?
Qui
t'embrasse
comme
moi ?
Quien
te
toca
como
yo?
Qui
te
touche
comme
moi ?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.