Piwaití - Como Tú No Hay Ninguna - перевод текста песни на немецкий

Como Tú No Hay Ninguna - Piwaitiперевод на немецкий




Como Tú No Hay Ninguna
Wie dich gibt es keine
Dame un rayito de sol
Gib mir einen kleinen Sonnenstrahl
Dame un cachito de luna
Gib mir ein Stückchen Mond
Como tu no hay ninguna
Wie dich gibt es keine
Que me llegue al corazón
Die mein Herz erreicht
Tu eres perfecta
Du bist perfekt
De la cabeza hasta los pies
Vom Kopf bis zu den Füßen
Sin trucos ni recetas
Ohne Tricks oder Rezepte
Pusiste mi mundo al revés
Hast meine Welt auf den Kopf gestellt
Y así te imaginaba
Und so habe ich dich mir vorgestellt
Dormido te soñaba
Im Schlaf habe ich von dir geträumt
Miraba tu belleza
Ich sah deine Schönheit
Y mas me enamoraba
Und verliebte mich noch mehr
Yo por ti me muero
Ich sterbe für dich
Dame un rayito de sol
Gib mir einen kleinen Sonnenstrahl
Dame un cachito de luna
Gib mir ein Stückchen Mond
Como tu no hay ninguna
Wie dich gibt es keine
Que me llegue al corazón
Die mein Herz erreicht
Busque en el cielo y el mar
Ich suchte im Himmel und im Meer
Y no logre encontrar alguna
Und konnte keine finden
Como tu no hay ninguna
Wie dich gibt es keine
Que me llegue al corazón
Die mein Herz erreicht
Noo Noo
Nein Nein
Como tu no hay ninguna
Wie dich gibt es keine
Que me llegue al corazón
Die mein Herz erreicht
Noo Noo
Nein Nein
Como tu no hay ninguna
Wie dich gibt es keine
Que me llegue al corazón
Die mein Herz erreicht
Si yo pudiera
Wenn ich könnte
Bajar la luna hasta tus pies
Den Mond bis zu deinen Füßen herunterholen
Te juro que lo hiciera
Ich schwöre dir, ich würde es tun
(Te lo juro mi amor)
(Ich schwöre es dir, meine Liebe)
Pero no puedo ya lo ves
Aber ich kann nicht, wie du siehst
A cambio te regalo
Stattdessen schenke ich dir
Su reflejo en mi mirada
Sein Spiegelbild in meinem Blick
(Su reflejo en mi mirar)
(Sein Spiegelbild in meinem Blick)
Y es que cuando yo te veo
Und es ist so, wenn ich dich sehe
Mi nena linda
Mein hübsches Mädchen
Después de ti no hay nada
Nach dir gibt es nichts
Yo por ti me muero
Ich sterbe für dich
Dame un rayito de sol
Gib mir einen kleinen Sonnenstrahl
Dame un cachito de luna
Gib mir ein Stückchen Mond
Como tu no hay ninguna
Wie dich gibt es keine
Que me llegue al corazón
Die mein Herz erreicht
Busque en el cielo y el mar
Ich suchte im Himmel und im Meer
Y no logre encontrar alguna
Und konnte keine finden
Como tu no hay ninguna
Wie dich gibt es keine
Que me llegue al corazón
Die mein Herz erreicht
Noo Noo
Nein Nein
Como tu no hay ninguna
Wie dich gibt es keine
Que me llegue al corazón
Die mein Herz erreicht
Noo Noo
Nein Nein
Como tu no hay ninguna
Wie dich gibt es keine
Que me llegue...
Die mich erreicht...
De Miami a Costa Rica me la lleve
Von Miami nach Costa Rica nahm ich sie mit
Y aunque no crea usted
Und auch wenn Sie es nicht glauben
Al llegar de vacaciones en caracas me casé
Als ich aus dem Urlaub zurückkam, heiratete ich in Caracas
Y ahora es dueña de mi vida
Und jetzt ist sie die Herrin meines Lebens
Mi mujer mi consentida
Meine Frau, mein Liebling
Ella es la musa perfecta
Sie ist die perfekte Muse
Por quien siempre escribiré
Für die ich immer schreiben werde
Y así te imaginaba
Und so habe ich dich mir vorgestellt
Dormido te soñaba
Im Schlaf habe ich von dir geträumt
Miraba tu belleza
Ich sah deine Schönheit
Y mas me enamoraba
Und verliebte mich noch mehr
Yo por ti me muero
Ich sterbe für dich
Pucho y Tucutu
Pucho y Tucutu
Dame un rayito de sol
Gib mir einen kleinen Sonnenstrahl
Dame un cachito de luna
Gib mir ein Stückchen Mond
Como tu no hay ninguna
Wie dich gibt es keine
Que me llegue al corazón
Die mein Herz erreicht
Busque en el cielo y el mar
Ich suchte im Himmel und im Meer
Y no logre encontrar alguna
Und konnte keine finden
Como tu no hay ninguna
Wie dich gibt es keine
Que me llegue al corazón
Die mein Herz erreicht
Noo Noo
Nein Nein
Como tu no hay ninguna
Wie dich gibt es keine
Que me llegue al corazón
Die mein Herz erreicht
Noo Noo
Nein Nein
Como tu no hay ninguna
Wie dich gibt es keine
Que me llegue al corazón
Die mein Herz erreicht





Авторы: Piwaiti

Piwaití - Como Tú No Hay Ninguna
Альбом
Como Tú No Hay Ninguna
дата релиза
15-04-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.