Текст и перевод песни Pix'L - Prie pour moi (feat. Kenyon)

Prie pour moi (feat. Kenyon)

Meme quand je sais que Satan frappe a la porte j'suis tenté de regarder dans le judas
Sachant bien que moi, non je ne tomberai pas plus bas
Et j'sais pas c'qui m'attend j'ai du mal à savoir ce qui succédera ces nuages
J'suis trop tombé et c'est de ma faute
Mais si tu m'aimes ne me juge pas
Tends moi la main et j'tenterai de la saisir crois moi
Je sais que j'nous fais du mal
Mais j'sais que ces choses ne durent pas
Si tu vois que j'ai du mal à réfléchir
Prie pour moi, j'ferai de même et ça j'te le promets

Prie pou mwin
Au lieu donne a mwin la force ou ral le kér su mwin
Prie pou mwin
Sachant qu'ou na encore des choses a faire
Et vu qu'aucun de nous n'est epargné
Qu'on est amenés a perdre le nord
A s'egarer
Qu'on sait jamais
Prie pour moi
Prie pou mwin
Prie pour moi
Prie pou mwin

Prie pou mwin, prie pou li
Prie pou tout' cet' y fai tout' pou viv'
Viv' lib', prie pou sa
Trouve aou, meme ou connai ou sa
Mais au lieu tend' a mwin la main
Ou laisse le malin tente a mwin
Ou t veu rend' a mwin meilleur
Ou peu dechire mon kér

Prie pou mwin
Au lieu donne a mwin la force ou ral le kér su mwin
Prie pou mwin
Sachant qu'ou na encore des choses a faire
Et vu qu'aucun de nous n'est épargné
Qu'on est amenés a perdre le nord
A s'égarer
Qu'on sait jamais
Prie pour moi
Prie pou mwin
Prie pour moi
Prie pou mwin

Tire moi vers le haut
Donne moi la force de m'élever
Des fois j'me permets
Ton regard est important
Ouais, j'connais mes défauts
Et peu importe ce que tu vois je n'ai pas changé
Rattrape moi, mets moi dans le vrai
Tire moi vers le haut
Donne moi la force de m'élever
Des fois j'me permets
Ton regard est important
Ouai, j'connais mes défauts
Et peu importe ce que tu vois je n'ai pas changé
Rattrape moi, met moi dans le vrai

Prie pou mwin
Au lieu donne a mwin la force ou ral le kér su mwin
Prie pou mwin
Sachant qu'ou na encore des choses a faire
Et vu qu'aucun de nous n'est epargné
Qu'on est amenés a perdre le nord
A s'egarer
Qu'on sait jamais
Prie pour moi
Prie pou mwin
Prie pour moi
Prie pou mwin

Молись за меня (feat. Kenyon)

Даже когда я знаю, что Сатана стучит в дверь, я испытываю искушение посмотреть в глазок,
Хорошо зная, что я, нет, я не паду ниже.
И я не знаю, что меня ждет, мне трудно понять, что будет после этих туч.
Я слишком часто падал, и это моя вина.
Но если ты меня любишь, не суди меня.
Протяни мне руку, и я постараюсь схватить её, поверь мне.
Я знаю, что причиняю нам боль,
Но я знаю, что это не продлится вечно.
Если ты видишь, что мне трудно думать,
Помолись за меня, я сделаю то же самое, и это я тебе обещаю.

Помолись за меня,
Вместо этого дай мне силы или смягчи свое сердце ко мне.
Помолись за меня,
Зная, что тебе еще есть чем заняться.
И поскольку никто из нас не застрахован,
Что мы можем сбиться с пути,
Заблудиться,
Что мы никогда не знаем,
Помолись за меня.
Помолись за меня,
Помолись за меня.
Помолись за меня.

Помолись за меня, помолись за нее,
Помолись за всех тех, кто делает все, чтобы жить,
Жить свободно, молись за это.
Найди себя, даже если ты знаешь, кто ты.
Но вместо того, чтобы протянуть мне руку,
Ты позволяешь злому искушать меня.
Ты хочешь сделать меня лучше,
Ты можешь разорвать мое сердце.

Помолись за меня,
Вместо этого дай мне силы или смягчи свое сердце ко мне.
Помолись за меня,
Зная, что тебе еще есть чем заняться.
И поскольку никто из нас не застрахован,
Что мы можем сбиться с пути,
Заблудиться,
Что мы никогда не знаем,
Помолись за меня.
Помолись за меня,
Помолись за меня.
Помолись за меня.

Вытяни меня наверх,
Дай мне силы подняться.
Иногда я позволяю себе,
Твой взгляд важен.
Да, я знаю свои недостатки,
И неважно, что ты видишь, я не изменился.
Поймай меня, направь меня на истинный путь.
Вытяни меня наверх,
Дай мне силы подняться.
Иногда я позволяю себе,
Твой взгляд важен.
Да, я знаю свои недостатки,
И неважно, что ты видишь, я не изменился.
Поймай меня, направь меня на истинный путь.

Помолись за меня,
Вместо этого дай мне силы или смягчи свое сердце ко мне.
Помолись за меня,
Зная, что тебе еще есть чем заняться.
И поскольку никто из нас не застрахован,
Что мы можем сбиться с пути,
Заблудиться,
Что мы никогда не знаем,
Помолись за меня.
Помолись за меня,
Помолись за меня.
Помолись за меня.