Текст и перевод песни Pix Lax - Akoma Prospatho - Live From Likavittos,Greece/2004
Για
τους
φίλους
που
θυμάμαι
αυτά
τα
βράδια...
Ради
друзей,
которых
я
помню
по
тем
ночам...
Για
τα
νεύρα
που
μου
σπάσαν
στο
στρατό...
За
те
нервы,
которые
действовали
мне
на
нервы
в
армии...
Για
τα
όνειρα
που
μας
τα
δώσαν
άδεια...
За
мечты,
которые
дали
нам
разрешение...
δε
θυμάμαι
που
την
πάτησα
και
γω!
Я
не
помню,
где
я
на
это
купился.
Για
σένα
κούκλα
μου
που
βλέπω
να
παλεύεις...
Это
для
тебя,
дорогая,
смотреть,
как
ты
сражаешься...
και
για
μένα
που
'χω
κολλήσει
εδώ
и
ради
меня,
застрявшего
здесь
Για
τις
μέρες
που
θα'ρθουν
και
τις
φοβάμαι...
На
грядущие
дни,
и
я
боюсь
их...
Σ'
ένα
κόσμο
που
έχει
αντίκρυσμα
σκληρό!
В
мире,
у
которого
суровое
лицо!
Ακόμα
προσπαθώ
ακόμα
προσπαθώ
Я
все
еще
пытаюсь.
Я
все
еще
пытаюсь.
Ακόμα
προσπαθώ
ακόμα
προσπαθώ!
Я
все
еще
пытаюсь.
Я
все
еще
пытаюсь.
Για
τα
χρόνια
που
θυμάμαι
απ'
το
σχολείο...
За
те
годы,
что
я
помню
по
школе...
Για
όσα
είδα
και
δεν
ήθελα
να
πω
О
том,
что
я
видел
и
не
хотел
говорить
Γι'
αυτά
που
μ'
έμαθαν
να
ζω
και
να
ελπίζω...
За
то,
что
они
научили
меня
жить
и
надеяться...
και
δεν
είναι
αυτά
που
βρήκα
εγώ!
и
это
не
то,
что
я
нашел!
Για
τα
σύνορα
που
θέλω
να
καούνε
Ради
границ,
которые
я
хочу
сжечь
και
για
κόσμους
όμορφους
που
πάω
να
βρω
и
ради
прекрасных
миров,
которые
я
отправляюсь
искать
για
τα
μάτια
σου
που
στο
μυαλό
μου
ζούνε...
ради
твоих
глаз,
которые
живут
в
моем
сознании...
για
όλα
αυτά
που
τώρα
τραγουδώ!
за
все,
что
я
сейчас
пою!
Ακόμα
προσπαθώ
ακόμα
προσπαθώ
Я
все
еще
пытаюсь.
Я
все
еще
пытаюсь.
Ακόμα
προσπαθώ
ακόμα
προσπαθώ
Я
все
еще
пытаюсь.
Я
все
еще
пытаюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Filippos Pliatsikas, Mihalis Miliarakis
1
Poula Me - Live From Likavittos,Greece/2004
2
Horis Dropi - Live From Likavittos,Greece/2004
3
Pixida - Live From Likavittos,Greece/2004
4
Enas Tourkos Sto Parisi - Live From Likavittos,Greece/2004
5
Ahrista Rologia - Live From Likavittos,Greece/2004
6
You Get In Love - Live From Likavittos,Greece/2004
7
Den Tha Dakriso Pia Gia Sena - Live From Likavittos,Greece/2004
8
Mia Vradia Sto Leverkouzen - Live From Likavittos,Greece/2004
9
Ti Ine Afto Pou Mas Horizi - Live From Likavittos,Greece/2004
10
Akoma Prospatho - Live From Likavittos,Greece/2004
11
Iparhoun Hrisopsara Edo - Live From Likavittos,Greece/2004
12
Epapses Agapi Na Thimizis - Live From Likavittos,Greece/2004
13
Ena Pedi Perpatai Me Ta Heria - Live From Likavittos,Greece/2004
14
Na 'rthis Opos Tha 'rthoun Ta Helidonia - Live From Likavittos,Greece/2004
15
Anoites Agapes - Live From Likavittos,Greece/2004
16
Fotia - Live From Likavittos,Greece/2004
17
Vges Sto Balkoni Na Dis - Live From Likavittos,Greece/2004
18
Mia Sinousia Mistiki - Live From Likavittos,Greece/2004
19
Adio Agapi Dihasmeni - Live From Likavittos,Greece/2004
20
Pinakas - Live From Likavittos,Greece/2004
21
Monaxia Mou Ola - Live From Likavittos,Greece/2004
22
Stin Poli Ton Trelon - Live From Likavittos,Greece/2004
23
Ei "Man" Kita Brosta - Live From Likavittos,Greece/2004
24
Esi Eki - Live From Likavittos,Greece/2004
25
Hartina Fanaria - Live From Likavittos,Greece/2004
26
Astin Na Lei - Live From Likavittos,Greece/2004
27
Notos - Live From Likavittos,Greece/2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.