Текст и перевод песни Pix Lax - Hathikes Alitissa

Hathikes Alitissa

Μεθυσμένος και απόψε γυρνώ
σε μια πόλη που μ' έχει ξεγράψει
Τα κορίτσια της νύχτας ρωτώ
μήπως σ' είδαν στης μέρας τη χάση

Όμως τσάμπα σε ζητώ σε μια πόλη γύφτισσα
εσύ έφυγες μακριά και έμεινες αλήτισσα
όμως τσάμπα σε ζητώ σε μια πόλη γύφτισσα
εσύ έφυγες μακριά και χάθηκες αλήτισσα

Μεθυσμένη και απόψε γυρνάς
στα μπαράκια και μ' έχεις ξεχάσει
βλέπεις δίπλα σου κάποιον γελάς
και από τη σκέψη σου μ' έχεις ξεγράψει

Κι όμως πάλι σε ζητώ σε μια πόλη γύφτισσα
εσύ χάθηκες ξανά και έμεινες αλήτισσα
κι όμως πάλι σε ζητώ σε μια πόλη γύφτισσα
εσύ έφυγες μακριά και χάθηκες αλήτισσα

Блуждания в Алитиссе

Пьяный и сегодня брожу
по городу, который меня забыл.
Ночных девушек я спрашиваю,
не видели ли тебя на закате дня.

Но тщетно ищу тебя в этом городе-цыганке,
ты ушла далеко и осталась бродяжкой.
Но тщетно ищу тебя в этом городе-цыганке,
ты ушла далеко и пропала бродяжкой.

Пьяная и сегодня ты бродишь
по барам и забыла меня.
Видишь рядом кого-то, смеешься
и из своих мыслей меня вычеркнула.

И все же снова ищу тебя в этом городе-цыганке,
ты снова пропала и осталась бродяжкой.
И все же снова ищу тебя в этом городе-цыганке,
ты ушла далеко и пропала бродяжкой.