Текст и перевод песни Pix Lax - Pixida

Από μικρός στην αγκαλιά των λογισμών μου

С тех пор как я был маленьким в объятиях своего программного обеспечения

είχα διαλέξει από όλα μου τα πάθη

Я выбрал из всех своих страстей

να κυνηγάω με το ξύλινο άλογό μου

охотиться со своим деревянным конем

μια οπτασία που κρυβότανε στα δάση

призрак, прячущийся в лесу

Από μικρός γυροβολούσα τα ποτάμια

С тех пор как я был ребенком, я плавал по рекам.

με άγριους φίλους που χτυπούσαν τα σπαθιά τους

со свирепыми друзьями, которые бьют своими мечами

ξάπλωνα νύχτα στα βρεγμένα τα καλάμια

Я лежал ночью в мокрых камышах

και δίπλα ο Έλβις είχε ανοίξει την καρδιά του

а затем Элвис открыл свое сердце

Ζήσε μονάχα την στιγμή και άσε το μετά

Просто живи моментом и оставь его после

ένα σωσίβιο η ζωή που ξεφουσκώνει αργά

спасательный жилет Жизнь, которая медленно сдувается

Ζήσε μονάχα την στιγμή και άσε το μετά

Просто живи моментом и оставь его после

ένα σωσίβιο η ζωή που ξεφουσκώνει αργά

спасательный жилет Жизнь, которая медленно сдувается

Μικρός πολύ σε μια σπηλιά με σταλακτίτες

Небольшой участок в пещере со сталактитами

μπροστά μου πέταξε μια μαύρη νυχτερίδα

передо мной пролетела черная летучая мышь

πες μου που πάνε όταν πεθαίνουν οι αλήτες

скажи мне, куда они идут, когда бездельники умирают

αφού η ψυχή τους έχει χάσει την πυξίδα

после того, как их душа потеряла компас

Ζήσε μονάχα την στιγμή και άσε το μετά

Просто живи моментом и оставь его после

ένα σωσίβιο η ζωή που ξεφουσκώνει αργά

спасательный жилет Жизнь, которая медленно сдувается

Ζήσε μονάχα την στιγμή και άσε το μετά

Просто живи моментом и оставь его после

ένα σωσίβιο η ζωή που ξεφουσκώνει αργά

спасательный жилет Жизнь, которая медленно сдувается

Оцените перевод

Авторы: Manos Xidous, Nikos Spanos

Альбом

Ta Dokaria Sto Grasidi Perimenoun Ta Pedia

дата релиза

06-06-2001

1 Ta Dokaria Sto Grasidi Perimenoun Ta Pedia
2 Ena Pedi Perpatai Me Ta Heria
3 Ta Dokaria Sto Grasidi Perimenoun Ta Pedia II
4 Mono Gia Kini Mi Mou Les
5 Pixida
6 I Diakopes Tou Karharia
7 Trans Atlantico
8 Ladybird
9 Tou Marti I Himones
10 I Balada Tis Filakis Tou Reding (The Ballad Of Reading Goal)
11 Tsarleston
12 I Neraida Tou Tihou
13 Enas Anthropos Pou Egine Nisi
14 To Saxofono Vithistike Ston Ipno Ke Stamatise
15 Spasmenes Veres
16 Ta Dakria Tis Liakadas (Pnigmeni Aggeli)
17 Deep Blue Hurting Sky (Innocence Dance)
18 Ta Dokaria Sto Grasidi Perimenoun Ta Pedia III
19 Hamenos Keros
20 To Tragoudi Tis Kirkis
21 Miss Second-Hand
22 Tis Gorgonas I Kaimi
23 O Palios Skaraveos
24 Tis Allis Meras To Proi
25 Varies Kourtines
26 I Gi Tis Anthismenis Lemonias
27 Sto Ema Mou Allazi O Keros (Interlude)

Еще альбомы