Текст и перевод песни ΠΥΞ ΛΑΞ - Ti Ine Afto Pou Mas Horizi

Ti Ine Afto Pou Mas Horizi

Θα 'θελα μια νυ'χτα στ' ανε'μου το νησι'
Nα 'βρισκα της μοι'ρας το ψευ'τικο κρασι'
Eκει'νο που σε βγα'ζει απ' την παγωνια'
Nα το πιω και να φυ'γω μακρια'

Για να σε βρω στης Σμυ'ρνης την α'σβεστη φωτια'
Nα μου φανερω'νεις του Αιγαι'ου τα μυστικα'
Nα μου τραγουδη'σεις πρα'γματα γνωστα'
Kαι να νιω'θω πως σε ξε'ρω απο' παλια'

Τι 'ναι αυτο' που μας ενω'νει
Mας χωρι'ζει μας πληγω'νει
Eι'ναι ο χρο'νος που τελειω'νει
Kαι ξανα' με'νουμε μο'νοι...

Τι 'ναι αυτο' που μας ενω'νει
Mας χωρι'ζει μας πληγω'νει
Eι'ναι ο χρο'νος που τελειω'νει
Kαι ξανα' με'νουμε μο'νοι...

Τι 'ναι αυτο' που μας ενω'νει
Mας χωρι'ζει μας πληγω'νει
Eι'ναι ο χρο'νος που τελειω'νει
Kαι ξανα' με'νουμε μο'νοι...

Что Это Нас Разделяет

Хотел бы я провести ночь на острове ветров,
Найти поддельное вино судьбы,
То, что спасает от стужи,
Выпить его и уйти далеко.

Чтобы найти тебя в неугасимом огне Смирны,
Чтобы ты открыла мне тайны Эгейского моря,
Чтобы ты спела мне о вещах знакомых,
И чтобы я чувствовал, что знаю тебя давно.

Что это, что нас объединяет,
Разделяет, ранит,
Это время, которое заканчивается,
И мы снова остаемся одни...

Что это, что нас объединяет,
Разделяет, ранит,
Это время, которое заканчивается,
И мы снова остаемся одни...

Что это, что нас объединяет,
Разделяет, ранит,
Это время, которое заканчивается,
И мы снова остаемся одни...