Enas Kobos I Hara Mou - George Dalaras , Pix Lax перевод на немецкий

Enas Kobos I Hara Mou

Άσε με πάλι να σου πω
για χρόνια περασμένα
για τα τραγούδια που αγαπώ
τα παραπονεμένα

Ένας κόμπος η χαρά μου
κι όμως αν θα ρθεις
στάλα στάλα θα στη δώσω
για να δροσιστείς

Άσε με πάλι να ρωτώ
ο χρόνος τι θα φέρει
ο ήλιος και ο κεραυνός
μου στήσανε καρτέρι

Ένας κόμπος η χαρά μου
κι όμως αν θα ρθεις
στάλα στάλα θα στη δώσω
για να δροσιστείς

Ein Knoten ist meine Freude

Lass mich dir wieder erzählen
von vergangenen Jahren,
von den Liedern, die ich liebe,
den wehmütigen.

Ein Knoten ist meine Freude,
und doch, wenn du kommst,
Tropfen für Tropfen werde ich sie dir geben,
damit du dich erfrischst.

Lass mich wieder fragen,
was die Zeit bringen wird.
Die Sonne und der Blitz
haben mir aufgelauert.

Ein Knoten ist meine Freude,
und doch, wenn du kommst,
Tropfen für Tropfen werde ich sie dir geben,
damit du dich erfrischst.