Mia Zoi Sto Risko (O Paradisos Ine Topos Gia Defterous Rolous) - Sotiria Leonardou , Pix Lax перевод на немецкий

Mia Zoi Sto Risko (O Paradisos Ine Topos Gia Defterous Rolous)

Όλα αυτά που λες τα ξέρω
όλα τα ′χω ξαναδεί
Ρίχνω στάχτη μες τα μάτια
και αράζω παρακεί

Όλα αυτά που με πληγώσαν
με κρατήσαν στη ζωή
όλοι αυτοί που με προδώσαν
μου χαράζαν νέα αρχή

Μια ζωή στο ρίσκο
να ποντάρω στη στιγμή
μια ζωή στη συνοικία, σ' ένα τοίχο
να ζωγραφίζω ένα γιατί

Όλα αυτά που λες τα ξέρω
όλα τα ′χω ξαναδεί
ρίχνω στάχτη μες τα μάτια
και αράζω παρακεί

Μια ζωή στο ρίσκο
να ποντάρω στη στιγμή
μια ζωή στη συνοικία, σ' ένα τοίχο
να ζωγραφίζω ένα γιατί

Ein Leben aufs Risiko (Das Paradies ist ein Ort für Nebenrollen)

All das, was du sagst, kenne ich
alles habe ich schon gesehen
Ich streue Asche in die Augen
und hänge nebenan ab

All das, was mich verletzte
hielt mich am Leben
all jene, die mich verrieten
zeichneten mir einen Neuanfang

Ein Leben aufs Risiko
auf den Augenblick zu setzen
ein Leben im Viertel, an einer Mauer
ein Warum zu malen

All das, was du sagst, kenne ich
alles habe ich schon gesehen
Ich streue Asche in die Augen
und hänge nebenan ab

Ein Leben aufs Risiko
auf den Augenblick zu setzen
ein Leben im Viertel, an einer Mauer
ein Warum zu malen