Pix-Lax - Mia Zoi Sto Risko (O Paradisos Ine Topos Gia Defterous Rolous) - перевод текста песни на немецкий




Mia Zoi Sto Risko (O Paradisos Ine Topos Gia Defterous Rolous)
Ein Leben im Risiko (Das Paradies ist ein Ort für Nebenrollen)
Όλα αυτά που λες τα ξέρω
Alles, was du sagst, weiß ich schon,
όλα τα 'χω ξαναδεί
habe ich alles schon gesehen.
Ρίχνω στάχτη μες τα μάτια
Ich streue Asche in meine Augen
και αράζω παρακεί
und chille dort drüben.
Όλα αυτά που με πληγώσαν
Alles, was mich verletzt hat,
με κρατήσαν στη ζωή
hat mich am Leben gehalten.
όλοι αυτοί που με προδώσαν
All jene, die mich verraten haben,
μου χαράζαν νέα αρχή
haben mir einen neuen Anfang geschenkt.
Μια ζωή στο ρίσκο
Ein Leben im Risiko,
να ποντάρω στη στιγμή
auf den Moment zu setzen.
μια ζωή στη συνοικία, σ' ένα τοίχο
Ein Leben lang im Viertel, auf eine Wand
να ζωγραφίζω ένα γιατί
ein Warum zu malen.
Όλα αυτά που λες τα ξέρω
Alles, was du sagst, weiß ich schon,
όλα τα 'χω ξαναδεί
habe ich alles schon gesehen.
ρίχνω στάχτη μες τα μάτια
Ich streue Asche in meine Augen
και αράζω παρακεί
und chille dort drüben.
Μια ζωή στο ρίσκο
Ein Leben im Risiko,
να ποντάρω στη στιγμή
auf den Moment zu setzen.
μια ζωή στη συνοικία, σ' ένα τοίχο
Ein Leben lang im Viertel, auf eine Wand
να ζωγραφίζω ένα γιατί
ein Warum zu malen.





Авторы: Filippos Pliatsikas, Charalabos Stokas, Manos Xydous


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.