S' Olous Dinese - Pix-Lax перевод на немецкий

S' Olous Dinese

Είναι μακριά το ξέρω η πόλη
που θ' άνοιγες πλατιά την αγκαλιά σου
είσαι μακριά, κοιμάσαι μόνη
του φόβου τα σημάδια στην καρδιά σου

Είναι μακριά το ξέρω η πόλη
που θ' άνοιγες πλατιά την αγκαλιά σου
Σπέρμα φτηνό σου δίνουν όλοι
κι εσύ να μη θυμάσαι το όνομα τους
Σ' όλους δίνεσαι, σ' όλους δίνεσαι
Κρύβεις το ψέμα, την αλήθεια
και υποκρίνεσαι.

Είναι κοντά το ξέρω η ώρα
που έρωτα θα κάνεις την σκιά σου
Έξω νυχτώνει, έρχεται μπόρα
και εσένα πάλι άδεια η αγκαλιά σου

Σ' όλους δίνεσαι, σ' όλους δίνεσαι
Κρύβεις το ψέμα, την αλήθεια
και υποκρίνεσαι.
Είναι μακριά το ξέρω η πόλη
που θ' άνοιγες πλατιά την αγκαλιά σου
είσαι μακριά, κοιμάσαι μόνη
του φόβου τα σημάδια στην καρδιά σου

Είναι μακριά το ξέρω η πόλη
που θ' άνοιγες πλατιά την αγκαλιά σου
Σπέρμα φτηνό σου δίνουν όλοι
κι εσύ να μη θυμάσαι το όνομα τους

Σ' όλους δίνεσαι, σ' όλους δίνεσαι
Κρύβεις το ψέμα, την αλήθεια
και υποκρίνεσαι.
Είναι κοντά το ξέρω η ώρα
που έρωτα θα κάνεις την σκιά σου
Έξω νυχτώνει, έρχεται μπόρα
και εσένα πάλι άδεια η αγκαλιά σου

Σ' όλους δίνεσαι, σ' όλους δίνεσαι
Κρύβεις το ψέμα, την αλήθεια
και υποκρίνεσαι.

Du gibst dich allen hin

Ich weiß, es ist weit bis zu der Stadt,
wo du deine Arme weit öffnen würdest.
Du bist weit weg, schläfst allein,
die Zeichen der Angst in deinem Herzen.

Ich weiß, es ist weit bis zu der Stadt,
wo du deine Arme weit öffnen würdest.
Billiges Sperma geben sie dir alle,
und du erinnerst dich nicht an ihre Namen.
Du gibst dich allen hin, du gibst dich allen hin.
Du verbirgst die Lüge, die Wahrheit,
und du heuchelst.

Ich weiß, die Stunde ist nah,
in der du deinen Schatten lieben wirst.
Draußen wird es Nacht, ein Sturm zieht auf,
und deine Arme sind wieder leer.

Du gibst dich allen hin, du gibst dich allen hin.
Du verbirgst die Lüge, die Wahrheit,
und du heuchelst.
Ich weiß, es ist weit bis zu der Stadt,
wo du deine Arme weit öffnen würdest.
Du bist weit weg, schläfst allein,
die Zeichen der Angst in deinem Herzen.

Ich weiß, es ist weit bis zu der Stadt,
wo du deine Arme weit öffnen würdest.
Billiges Sperma geben sie dir alle,
und du erinnerst dich nicht an ihre Namen.

Du gibst dich allen hin, du gibst dich allen hin.
Du verbirgst die Lüge, die Wahrheit,
und du heuchelst.
Ich weiß, die Stunde ist nah,
in der du deinen Schatten lieben wirst.
Draußen wird es Nacht, ein Sturm zieht auf,
und deine Arme sind wieder leer.

Du gibst dich allen hin, du gibst dich allen hin.
Du verbirgst die Lüge, die Wahrheit,
und du heuchelst.