Текст и перевод песни Pixel Grip - Club Mania

Club Mania

LA's overcrowded
But I'm not sad about it
I just hope that there's a fire
And that all our landlords burn and die in

I say hey to neighbors
But my eyes are glazed and I'm embarrassed
Sit around and wait for the day that my rent is paid by hades

I'll get into trouble
Gag and bound my masters and his brothers
I sharpen my knife but won't cry
When I skin them out in public

Snap your neck
When you bang your head to the masterpiece
Snap your neck
Just to watch me walk up in the piece
I'm impressed
That you can keep up with us at the club
Take a break like a kit-kat candy bar
I'll kick a bubblegum bitch just like a drum

Snap your neck
When you bang your head to the masterpiece
Snap your neck
Just to watch me walk up in the piece
I'm impressed
That you can keep up with us at the club
Take a break like a kit-kat candy bar
I'll kick a bubblegum bitch just like a drum

LA's overcrowded
But I'm not sad about it
I just hope that there's a fire
And that all our landlords burn and die in

Snap your neck
When you bang your head to the masterpiece
Snap your neck
Just to watch me walk up in the piece
I'm impressed
That you can keep up with us at the club
Take a break like a kit-kat candy bar
I'll kick a bubblegum bitch just like a drum

Snap your neck
When you bang your head to the masterpiece
Snap your neck
Just to watch me walk up in the piece
I'm impressed
That you can keep up with us at the club
Take a break like a kit-kat candy bar
I'll kick a bubblegum bitch just like a drum

Take a break like a kit-kat candy bar
I'll kick a bubblegum bitch just like a drum
Take a break like a kit-kat candy bar
I'll kick a bubblegum bitch just like a drum

Club Mania (Folie des Clubs)

Los Angeles est surpeuplée
Mais ça ne me dérange pas
J'espère juste qu'il y aura un incendie
Et que tous nos propriétaires brûleront et mourront dedans

Je dis bonjour aux voisins
Mais mes yeux sont vitreux et je suis gênée
J'attends le jour où mon loyer sera payé par Hadès

Je vais avoir des ennuis
Bâillonner et ligoter mes maîtres et ses frères
J'aiguise mon couteau mais je ne pleurerai pas
Quand je les écorcherai en public

Casse-toi le cou
Quand tu te secoues la tête sur ce chef-d'œuvre
Casse-toi le cou
Juste pour me regarder entrer dans la pièce
Je suis impressionnée
Que tu puisses nous suivre au club
Fais une pause comme une barre chocolatée Kit Kat
Je vais botter une pétasse chewing-gum comme un tambour

Casse-toi le cou
Quand tu te secoues la tête sur ce chef-d'œuvre
Casse-toi le cou
Juste pour me regarder entrer dans la pièce
Je suis impressionnée
Que tu puisses nous suivre au club
Fais une pause comme une barre chocolatée Kit Kat
Je vais botter une pétasse chewing-gum comme un tambour

Los Angeles est surpeuplée
Mais ça ne me dérange pas
J'espère juste qu'il y aura un incendie
Et que tous nos propriétaires brûleront et mourront dedans

Casse-toi le cou
Quand tu te secoues la tête sur ce chef-d'œuvre
Casse-toi le cou
Juste pour me regarder entrer dans la pièce
Je suis impressionnée
Que tu puisses nous suivre au club
Fais une pause comme une barre chocolatée Kit Kat
Je vais botter une pétasse chewing-gum comme un tambour

Casse-toi le cou
Quand tu te secoues la tête sur ce chef-d'œuvre
Casse-toi le cou
Juste pour me regarder entrer dans la pièce
Je suis impressionnée
Que tu puisses nous suivre au club
Fais une pause comme une barre chocolatée Kit Kat
Je vais botter une pétasse chewing-gum comme un tambour

Fais une pause comme une barre chocolatée Kit Kat
Je vais botter une pétasse chewing-gum comme un tambour
Fais une pause comme une barre chocolatée Kit Kat
Je vais botter une pétasse chewing-gum comme un tambour