Текст и перевод песни Pixel Neko feat. hnhngan - Tập Tầm Vông (feat. hnhngan)

Tập Tầm Vông (feat. hnhngan)

Đã bao lâu rồi không còn ra cuối phố
Đã bao lâu rồi không còn ra công viên với đám bạn
Đã bao lâu rồi không còn chơi với bố
Chỉ còn tôi một mình vẫn cố kiếm một công việc để không chết đói

Còn đâu khi mơ màng
Ngồi trên xe đạp cầm cây kem
Đèo con em mình đòi ăn thêm
Em có nhớ không?
Còn đâu khi cây đàn
Cùng anh trai nhà cạnh bên hai thằng ngồi lai dai
Vài câu hát yêu đời là

Tập tầm vông tay không tay có
Cơm nhà gọi là về mà ăn í a
Thả diều không? Ra chơi với gió
Trông hướng rồi mà chạy thật xa í a

Tập tầm vông ra mà chơi với mấy thằng lông bông
Từ cuối ngõ đến bên ngoài đầu sông
Tay cầm que với đôi lào đôi tông
A í a dung dăng mà nối rồng

À í a
A í a
A í a

Vi vu trên con xe đạp
Đi đu đêm hai tư Chạp
Anh em đi đâu khắp bốn bề vào đây (anh em đâu?)
Chẳng phải lo đâu mai là thứ hai
Quan tâm chỉ là thứ mai
Mang đi chơi magic hay pokemon

Vì là xa rồi chẳng còn thời lông bông (lông bông lông bông)
Vì là xã hội chẳng thể mình không công rỗi nghề
Rồi là mai này dành thật nhiều yêu thương
Cho người mà sau này mình gọi về ăn cơm, yeh yeh yeh yeh

Tập tầm vông tay không tay có
Cơm nhà gọi là về mà ăn í a
Thả diều không? Ra chơi với gió
Trông hướng rồi mà chạy thật xa í a

Tập tầm vông ra mà chơi với mấy thằng lông bông
Từ cuối ngõ đến bên ngoài đầu sông
Tay cầm que với đôi lào đôi tông
A í a dung dăng mà nối rồng

À í a
A í a
A í a

Blind Man's Bluff (feat. hnhngan)

How long has it been since I went out to the end of the street?
How long has it been since I went out to the park with my friends?
How long has it been since I last played with my dad?
I'm all alone now, trying to find a job so I don't starve to death

Where did it all go when I was dreaming?
Sitting on a bicycle, holding an ice cream cone,
Carrying my little sister who wanted more.
Do you remember?
Where did it all go when the guitar,
Me and the boy next door, we played for hours on end.
A few songs of joy were,

Blind man's bluff, hands empty, hands full.
A call from home to come home and eat.
Let's fly a kite? Play with the wind.
Look in the direction and run far away.

Blind man's bluff, go out and play with the street urchins.
From the end of the alley to the outskirts of the river.
Holding a stick with a pair of flip-flops and thongs.
A í a, marching along and forming a dragon.

À í a
A í a
A í a

Whizzing around on my bike,
Going out on Christmas Eve,
Brothers going everywhere (where are the brothers?),
Don't worry about Monday.
Only care about tomorrow,
Going out to play with my magic cards or Pokémon.

Because those days are gone, no more hanging around (hanging around, hanging around).
Because society dictates that I can't be idle.
And so, someday I'll give all my love
To the one I'll call home to eat with me, yeah yeah yeah yeah

Blind man's bluff, hands empty, hands full.
A call from home to come home and eat.
Let's fly a kite? Play with the wind.
Look in the direction and run far away.

Blind man's bluff, go out and play with the street urchins.
From the end of the alley to the outskirts of the river.
Holding a stick with a pair of flip-flops and thongs.
A í a, marching along and forming a dragon.

À í a
A í a
A í a