Pixel Neko - Cô Nàng Khác Người - перевод текста песни на немецкий

Cô Nàng Khác Người - Pixel Nekoперевод на немецкий




Cô Nàng Khác Người
Das ungewöhnliche Mädchen
Đô' ai xinh bă'ng em đâ'y
Wer ist so hübsch wie du hier?
Đô' ai tươi bă'ng em đâ'y
Wer strahlt so wie du hier?
Mâ'y cậu khư'a ngoa'i đo' ma' thâ'y em bươ'c theo anh la' ghen đâ'y
Die Typen draußen, die sehen, wie du mit mir gehst, die werden neidisch, glaub mir.
Gật đu'ng một ca'i la' được ngay
Ein Nicken von dir und es passt.
Tô'i đi bay la' mượt ngay
Heute Nacht gehen wir steil, das wird geschmeidig.
Du' đã bỏ lỡ thật nhiê'u nhưng riêng lâ'n na'y sẽ không để trượt tay
Auch wenn ich viel verpasst habe, diesmal lasse ich dich nicht entwischen.
Sao đâu em ơi
Kein Ding, Baby.
Hôm nay đi chơi money anh tru't đê'n hê't
Heute gehen wir aus, ich schmeiß mein ganzes Geld raus.
Baby xinh tươi
Baby, so hübsch.
Ôi sao con ngươi của em cuô'n hu't đê'n chê't
Oh, wie deine Augen mich fesseln, zum Sterben schön.
Ui sơi loi choi
Ui, so quirlig.
Sao phải lôi thôi vơ'i cả mâ'y con em ghe't
Warum Stress machen mit denen, die du hasst?
Lên xe ôm tôi
Steig hinter mich aufs Moped, umarm mich.
Thêm ti' son môi la' lại trông ngon đen đe't
Noch ein bisschen Lippenstift und du siehst wieder mega heiß aus.
It's you you you you you
Du bist es, du, du, du, du.
Xin phe'p mẹ cha đêm nay lên phô' đi đua vơ'i anh một vo'ng
Frag Mama und Papa um Erlaubnis, heute Nacht mit mir eine Runde durch die Stadt zu heizen.
It's you you you you you
Du bist es, du, du, du, du.
Du' em không đu'ng phải gu của anh nhưng vẫn sẽ yêu em thật lo'ng
Auch wenn du nicht ganz mein Typ bist, ich werde dich trotzdem von Herzen lieben.
Không sao đâu nhưng đôi khi em hơi (hi!)
Kein Problem, aber manchmal bist du etwas unlogisch (hi!).
anh hay quên thôi nên đôi khi hơi mất trí
Weil ich vergesslich bin, bin ich manchmal etwas neben der Spur.
But damn it girl you'll be forever with me
But damn it girl you'll be forever with me
Không sao khi mỗi đêm anh đây vẫn sẽ nói yêu em nhiều
Kein Problem, wenn ich dir jede Nacht sage, dass ich dich sehr liebe.
Ohh-ya-ya-ya-ya, oh-na-na-na-na-na
Ohh-ya-ya-ya-ya, oh-na-na-na-na-na
Ohh-ya-ya-ya-ya
Ohh-ya-ya-ya-ya
Không sao khi mỗi đêm anh đây vẫn sẽ nói yêu em nhiều
Kein Problem, wenn ich dir jede Nacht sage, dass ich dich sehr liebe.
Anh đang ảo giác hay đôi mắt kia biết cười
Bilde ich mir das ein, oder können deine Augen lachen?
Đây phương thức thể khiến em giết người
Das ist die Methode, mit der du Leute um den Verstand bringen könntest.
Định tán tỉnh sợ bị nói nhiều chuyện
Wollte dich anmachen, fürchte aber, man hält mich für geschwätzig.
Cai em vào sáng sớm nhưng biết đâu chiều nghiện
Versuch morgens, von dir loszukommen, aber wer weiß, nachmittags bin ich süchtig.
Nếu em ok thì xe vẫn thừa yên sau
Wenn du einverstanden bist, ist der Platz hinter mir noch frei.
Hoodie, quần rách như kiểu vừa xiên nhau
Hoodie, zerrissene Jeans, als hätten wir uns grad geprügelt.
Năm dòng kẻ chỉ còn lại hai nốt
Vom Notensystem bleiben nur zwei Noten übrig.
Nhưng tin anh đi anh vẫn trai tốt
Aber glaub mir, ich bin immer noch ein guter Junge.
Baby get lit không cần xài son nâu
Baby, sei lit, brauchst keinen braunen Lippenstift.
Anh đánh cắp trái tim em chỉ bằng vài con flow
Ich stehle dein Herz nur mit ein paar Flows von mir.
20 tuổi anh xin đính chính chưa dính thính luôn tính
Mit 20, ich sag's klar, hab mich noch nicht verknallt, weil immer vernünftig.
vẫn đường đường chính chính nợ mẹ một người con dâu
Aber schulde Mama trotzdem ganz offiziell eine Schwiegertochter.
Này người đẹp ơi cho anh hỏi em tên
Hey Schöne, darf ich dich nach deinem Namen fragen?
Điền ngay vào danh bạ không nhỡ lại quên thì
Speicher dich sofort ein, nicht dass ich es wieder vergesse.
Nhưng nếu chủ đích của em khai thác thì quen chàng trai khác anh đi SH chứ không phải Bentley
Aber wenn dein Ziel Ausbeutung ist, such dir 'nen anderen Kerl, denn ich fahr' SH, keinen Bentley.
Cuốn một điếu blunt, join the party (wow)
Dreh 'nen Blunt, join the party (wow)
On the sofa with my shawty (wow)
On the sofa with my shawty (wow)
Bật chế độ máy bay khi ta đang phê
Flugmodus an, wenn wir drauf sind.
Còn nếu yêu anh thì nói "saranghae"
Und wenn du mich liebst, sag "saranghae".
Không cần đeo mặt nạ vẫn cứ điển trai (ay)
Brauch keine Maske, bin trotzdem gutaussehend (ay).
kíp tán gái thuộc hết quyển hai (ay)
Flirt-Tricks aus Band Zwei kann ich auswendig (ay).
Tín hiệu phải thì mới triển khai (ay)
Das Signal muss klar sein, dann leg ich los (ay).
Còn em phải đổ anh mới chuyển mic woah
Und du musst auf mich reinfallen, erst dann geb' ich das Mic weiter, woah.
Down, down, down nàng khác người
Down, down, down, das ungewöhnliche Mädchen.
Thế giới cứ thế xoay quanh như trên trời
Die Welt dreht sich einfach weiter, aber du scheinst wie über den Wolken zu schweben.
Down, down, down em à xin người
Down, down, down, Baby, ich fleh dich an.
Tâm can em cứ đang bay đâu nên anh cũng hết lời
Dein Herz schwebt sonstwo, da fehlen mir echt die Worte.
Không sao đâu nhưng đôi khi em hơi (hi!)
Kein Problem, aber manchmal bist du etwas unlogisch (hi!).
anh hay quên thôi nên đôi khi hơi mất trí
Weil ich vergesslich bin, bin ich manchmal etwas neben der Spur.
But damn it girl you'll be forever with me
But damn it girl you'll be forever with me
Không sao khi mỗi đêm anh đây vẫn sẽ nói yêu em
Kein Problem, wenn ich dir jede Nacht sage, dass ich dich liebe.
Ohh-ya-ya-ya-ya, oh-na-na-na-na-na
Ohh-ya-ya-ya-ya, oh-na-na-na-na-na
Ohh-ya-ya-ya-ya
Ohh-ya-ya-ya-ya
Không sao khi mỗi đêm anh đây vẫn sẽ nói yêu em nhiều
Kein Problem, wenn ich dir jede Nacht sage, dass ich dich sehr liebe.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.