Текст и перевод песни Pixel Terror - Millennia

I don't know what I'm supposed to say
Baby, before you walk away
No woman, no war, I'm in the race
Chasin' the time

I been meanin' to find a way to face
That I'm out in the waters every day
Trying to keep my head above the waves
Day in the life

And I don't mean to be that guy
The one to push you to the side
Another line, another lie, you know
So when I leave your shit on read
And you're runnin' circles in your head
Baby, I'm just tryna stay ahead, ooh

Just stayin' alive
(Just stayin' alive, just stayin' alive, just stayin' alive)
I'm not sayin' you've got to go
(Just stayin' alive, just stayin' alive, just stayin' alive)
But it's somethin' you've got to know

Just stayin' alive
Just stayin' alive
Just stayin' alive
Just stayin' alive

(Just stayin' alive, just stayin' alive, just stayin' alive)
It's just somethin' you've got to know
Just stayin' alive

Now lately we both been on the edge
And I kinda regret some things I said
I don't want you to leave so stay instead
And I pay the price

In the morning we'll both be good and gone
And the world will continue movin' on
But I swear that there ain't no other one
Just stayin' alive

And I don't mean to be that guy
The one to push you to the side
Another line, another lie, you know
So when I leave your shit on read
And you're runnin' circles in your head
Baby, I'm just tryna stay ahead, ooh

Just stayin' alive
(Just stayin' alive, just stayin' alive, just stayin' alive)
I'm not sayin' you've got to go
(Just stayin' alive, just stayin' alive, just stayin' alive)
But it's somethin' you've got to know

Just stayin' alive
Just stayin' alive
Just stayin' alive
Just stayin' alive

(Just stayin' alive, just stayin' alive, just stayin' alive)
It's just somethin' you've got to know
Just stayin' alive

Я не знаю, что я должен сказать.
Детка, прежде чем ты уйдешь.
Нет женщины, нет войны, я участвую в гонке.
Гоняюсь за временем.

Я хотел найти способ встретиться с тобой лицом к лицу.
Что я каждый день в воде.
Пытаюсь держать голову над волнами.
День в жизни

И я не хочу быть тем парнем.
Тот, кто оттолкнет тебя в сторону.
Очередная реплика, очередная ложь, понимаешь?
Так что когда я оставлю твое дерьмо включенным читай
И ты ходишь кругами в своей голове.
Детка, я просто пытаюсь держаться впереди, О-О-о ...

Просто остаться в живых.
(Просто остаться в живых, просто остаться в живых, просто остаться в живых)
Я не говорю, что тебе нужно идти.
(Просто остаться в живых, просто остаться в живых, просто остаться в живых)
Но это то, что ты должен знать.

Просто остаться в живых.
Просто остаться в живых.
Просто остаться в живых.
Просто остаться в живых.

(Просто остаться в живых, просто остаться в живых, просто остаться в живых)
Это просто то, что ты должен знать.
Просто остаться в живых.

В последнее время мы оба были на грани.
И я немного сожалею о некоторых вещах
Которые сказал Я не хочу чтобы ты уходил так что оставайся вместо этого
И я плачу за это.

Утром мы оба будем в порядке и уйдем.
И мир будет продолжать двигаться дальше,
но я клянусь, что другого такого нет.
Просто остаться в живых.

И я не хочу быть тем парнем.
Тот, кто оттолкнет тебя в сторону.
Очередная реплика, очередная ложь, понимаешь?
Так что когда я оставлю твое дерьмо включенным читай
И ты ходишь кругами в своей голове.
Детка, я просто пытаюсь держаться впереди, О-О-о ...

Просто остаться в живых.
(Просто остаться в живых, просто остаться в живых, просто остаться в живых)
Я не говорю, что тебе нужно идти.
(Просто остаться в живых, просто остаться в живых, просто остаться в живых)
Но это то, что ты должен знать.

Просто остаться в живых.
Просто остаться в живых.
Просто остаться в живых.
Просто остаться в живых.

(Просто остаться в живых, просто остаться в живых, просто остаться в живых)
Это просто то, что ты должен знать.
Просто остаться в живых.