Текст и перевод песни Pixels - Memory Boy

Memory Boy

I'm gonna put you in a bath of acid
Memory Boy

Oh, Frank O' Hara
Be nice to Andy
He went to college
Not to night school

Oh, Andy
Forget about Frank
Forget about it
The New York School

And when you find yourself in rows
Your genius comes and goes
It really tends to go

Who's going to put you in a bath of acid, Andy Boy?
You've got no friends in the New York School, Andy Boy.

Nobody saw him walking down the beach
Take down your psychedelic prints and hang 'em around the town

Парень с хорошей памятью

Я окуну тебя в кислотную ванну,
Парень с хорошей памятью.

О, Фрэнк О'Хара,
Будь поласковее с Энди,
Он учился в колледже,
А не в вечерней школе.

О, Энди,
Забудь о Фрэнке,
Забудь обо всем этом,
О Нью-Йоркской школе.

И когда ты оказываешься в передрягах,
Твой гений приходит и уходит,
Он действительно имеет тенденцию уходить.

Кто окунет тебя в кислотную ванну, Энди?
У тебя нет друзей в Нью-Йоркской школе, Энди.

Никто не видел, как он шел по пляжу.
Сними свои психоделические картины и развесь их по всему городу.