Текст и перевод песни Pixie Lott - Bright Lights (Good Life), Part II

Bright Lights (Good Life), Part II

Tinchy Stryder:
Step steadily dealt with reality
They wonder why we feel so cold bitterly
Singing from the heart but not one of the was hearing me
Left us in the background, dry, harmony.
Done a bit of dirt now i′m clean take a look at me
Wasn't overnight nope never happened suddenly
Finally I think I see bright light dazzle me
Killed the games heart beat, crime, felony.
And now it′s a new day, they snap snap pics
Alot of them i pose in my new shades
London night life, they say money can't buy time watch cost the whole case.
You ain't got to rewind time
Still got my Ruff Sqwad family ties
Yeah. from the ground to the sky
And it wasn′t overnight I am cloud 9 Strydes.
Pixie Lott:
Feels like my clock′s run out
Can only see when I'm looking down
Tryna find a way to get out of this guillotine
Can′t go through another day
Wishing my whole life away I'm starting to lose my faith in reality
This time I′ve had enough
I'm putting my hands up
I hate the way I′m lost in my own city
Everybody's hustling
Trying to find where I fit in
But I know, yeah I know the end is where it begins
Cause the flash lights and the good life
Keep calling out my name
And I pray somehow
Something's gonna change
Bright lights in the skyline
Won′t make me lose my way
′Cause I know somehow Something's gonna change
So close but still so far
I figured out what′s in my heart
I took a step out of the dark
Now I'm on my way
Moving on to better things
Cutting off my puppet strings
To unleash my readied wings
And fly away
This time I′ve had enough
I'm putting my hands up
Never gonna be feeling lost in my own city, yeah
There comes a time we all fall down
And get knocked by London Town
But i know, yeah i know, that this is where it begins
The flash lights and the good life
Keep calling out my name
And I pray somehow
Something′s gonna change
Bright lights in the skyline
Won't make me lose my way
'Cause I know somehow
Something′s gonna change
Oh oh, it′s gonna be alright
Oh oh, were not gonna sleep tonight
Oh oh, until we see the light
That brings us home
Oh oh, it's gonna be alright
Oh oh, we′re gonna touch the sky
Oh oh, another city light Will guide us home
'Cause the flash lights and the good life
Keep calling out my name
And I pray somehow
Something′s gonna change
Bright lights in the skyline
Won't make me lose my way
′Cause I know somehow Something's gonna change
Oh oh, it's gonna be alright
Oh oh, we′re gonna sleep tonight
Oh oh, until we see the light
That brings us home
Oh oh, it′s gonna be alright
Oh oh, we're gonna touch the sky
Oh oh, somethings gonna change

Яркие огни (Хорошая жизнь), Часть II

Tinchy Stryder:
Уверенно шагал, справляясь с реальностью,
Они удивляются, почему мы чувствуем такой холод, такую горечь.
Пел от всего сердца, но никто меня не слышал.
Оставили нас на заднем плане, сухими, в гармонии.
Сделал немного грязи, теперь я чист, взгляни на меня.
Это не случилось за одну ночь, нет, никогда не происходило внезапно.
Наконец-то, я думаю, я вижу яркий свет, ослепляющий меня.
Убил игры сердца, преступление, тяжкое преступление.
И теперь новый день, они щелкают, щелкают снимками.
На многих из них я позирую в своих новых очках.
Ночная жизнь Лондона, говорят, деньги не могут купить время, часы стоят целое состояние.
Тебе не нужно перематывать время назад.
У меня всё ещё есть мои семейные узы Ruff Sqwad.
Да, с земли до неба.
И это не случилось за одну ночь, я на седьмом небе, Страйдс.
Pixie Lott:
Кажется, будто время мое истекло,
Вижу только тогда, когда смотрю вниз.
Пытаюсь найти способ выбраться из этой гильотины,
Не могу прожить еще один день.
Прожигая всю свою жизнь впустую, я начинаю терять веру в реальность.
На этот раз с меня хватит,
Я поднимаю руки вверх.
Ненавижу то, как я теряюсь в своем собственном городе.
Все суетятся,
Пытаюсь найти свое место,
Но я знаю, да, я знаю, конец — это то, где все начинается.
Потому что вспышки света и хорошая жизнь
Продолжают звать меня по имени,
И я молюсь, чтобы как-нибудь
Что-то изменилось.
Яркие огни на горизонте
Не заставят меня сбиться с пути,
Потому что я знаю, что как-нибудь что-то изменится.
Так близко, но все еще так далеко,
Я поняла, что в моем сердце.
Я сделала шаг из темноты,
Теперь я на своем пути.
Двигаюсь к лучшему,
Перерезаю свои нити марионетки,
Чтобы расправить свои готовые крылья
И улететь.
На этот раз с меня хватит,
Я поднимаю руки вверх.
Больше никогда не буду чувствовать себя потерянной в своем собственном городе, да.
Наступает время, когда мы все падаем
И получаем удар от Лондона,
Но я знаю, да, я знаю, что это то, где все начинается.
Вспышки света и хорошая жизнь
Продолжают звать меня по имени,
И я молюсь, чтобы как-нибудь
Что-то изменилось.
Яркие огни на горизонте
Не заставят меня сбиться с пути,
Потому что я знаю, что как-нибудь
Что-то изменится.
О-о, все будет хорошо,
О-о, мы не будем спать сегодня ночью,
О-о, пока не увидим свет,
Который приведет нас домой.
О-о, все будет хорошо,
О-о, мы коснемся неба,
О-о, другой городской свет приведет нас домой.
Потому что вспышки света и хорошая жизнь
Продолжают звать меня по имени,
И я молюсь, чтобы как-нибудь
Что-то изменилось.
Яркие огни на горизонте
Не заставят меня сбиться с пути,
Потому что я знаю, что как-нибудь что-то изменится.
О-о, все будет хорошо,
О-о, мы будем спать сегодня ночью,
О-о, пока не увидим свет,
Который приведет нас домой.
О-о, все будет хорошо,
О-о, мы коснемся неба,
О-о, что-то изменится.