Текст и перевод песни Pixie Lott - Come Get It Now

Come Get It Now

Ooooooooooooooo
Come get it now
I′m tired of watching you dance
With your lazy two left feet

Throw some junk into it
If you wanna keep up with me
Come get it now
I'm still on the dance floor

I′ll get you into shape
Boy you are looking like you want more
I'll push you through the break
Come get it now

Ooooooo
I'm moving to slow
Tonight we will burn

You′re losing my attention
I′m letting you know

You're moving too slow
I say hey, hey
Now stop I′m gonna walk
I say hey, hey
Up your speed to getting me
Get your shit together
Let's not mock about
My glass is almost empty
And the sun is nearly down
Come get it now
Getting on the action
Gotta put your [?] long

Let′s take it to the back
And we will go all night long
Ooooooo
I'm moving to slow
Tonight we will burn
You′re losing my attention
I'm letting you know
You're moving too slow
Come get it now tonight
Tonight is all we got
Let′s get a ticket to the morning light
Once more on the block
Come get it now tonight
Tonight is all we got
Let′s get a ticket to the morning light
Once more on the block
Ooooooo
I'm moving to slow
Tonight we will burn
You′re losing my attention
I'm letting you know
You′re moving too slow

Viens le chercher maintenant

Ooooooooooooooo
Viens le chercher maintenant
Je suis fatiguée de te regarder danser
Avec tes deux pieds gauches paresseux

Mets-y un peu d'énergie
Si tu veux suivre le rythme avec moi
Viens le chercher maintenant
Je suis toujours sur la piste de danse

Je vais te mettre en forme
On dirait que tu en veux plus
Je vais te pousser à travers la pause
Viens le chercher maintenant

Ooooooo
Je bouge trop lentement
On va brûler la piste ce soir

Tu perds mon attention
Je te le fais savoir

Tu bouges trop lentement
Je dis hey, hey
Maintenant, arrête, je vais partir
Je dis hey, hey
Accélère le rythme pour m'avoir
Remis-toi en question
Ne te moque pas
Mon verre est presque vide
Et le soleil est presque couché
Viens le chercher maintenant
On va s'amuser
Tu dois te bouger le cul

On va aller à l'arrière
Et on va danser toute la nuit
Ooooooo
Je bouge trop lentement
On va brûler la piste ce soir
Tu perds mon attention
Je te le fais savoir
Tu bouges trop lentement
Viens le chercher maintenant ce soir
Ce soir, c'est tout ce qu'on a
On va se faire une passe pour voir le soleil se lever
Encore une fois sur le dancefloor
Viens le chercher maintenant ce soir
Ce soir, c'est tout ce qu'on a
On va se faire une passe pour voir le soleil se lever
Encore une fois sur le dancefloor
Ooooooo
Je bouge trop lentement
On va brûler la piste ce soir
Tu perds mon attention
Je te le fais savoir
Tu bouges trop lentement