Текст и перевод песни Pixie Lott - Cry Me Out

Cry Me Out

I got your emails
You just don′t get females
Now do you?
What's in my heart
Is not in your head anyway
Mate, you′re too late
And your weren't worth the wait
Now were you?
It's out of my hands
Since you blew your last chance
When you played me
You′ll have to cry me out
You′ll have to cry me out
The tears that'll fall
Mean nothing at all
It′s time to get over yourself
Baby, you ain't all that
Maybe there′s no way back
You can keep talking
But baby, I'm walking away
When I found out
How you messed me about
I was broken (heartbroken)
Back then I believed you
Now I don′t need you
No more
The pic on your phone
Proves you weren't alone
She was with you, yeah
Now I couldn't care
′Bout who, what or where
We′re through
You'll have to cry me out
You′ll have to cry me out
The tears that'll fall
Mean nothing at all
It′s time to get over yourself
Baby, you ain't all that
Maybe there′s no way back
You can keep talking
But baby, I'm walking away
Gonna have to cry me out
Gonna have to cry me out
Boy, there ain't no doubt
Gonna have to cry me out
Won′t hurt a little bit
Boy, better get used to it
You can keep talking
But baby, I′m walking away
You'll have to cry me out
You′ll have to cry me out
The tears that'll fall
Mean nothing at all
It′s time to get over yourself
'Cause baby, you ain′t all that
Maybe there's no way back
You can keep talking
Baby, I'm walking away
You′ll have to cry me out
You′ll have to cry me out
The tears that'll fall
Mean nothing at all
It′s time to get over yourself
Baby, you ain't all that
Maybe there′s no way back
You can keep talking
But baby, I'm walking away

Выплачь меня

Я получила твои письма,
Ты просто не понимаешь женщин,
Не так ли?
То, что в моем сердце,
В любом случае отсутствует в твоей голове.
Милый, ты опоздал,
И ты не стоил ожидания,
Так ведь?
Это вне моей власти,
Так как ты упустил свой последний шанс,
Когда играл со мной.
Тебе придется выплакать меня,
Тебе придется выплакать меня.
Слезы, которые упадут,
Ничего не значат.
Пора тебе прийти в себя,
Милый, ты не такой уж особенный.
Возможно, пути назад нет.
Ты можешь продолжать говорить,
Но, милый, я ухожу.
Когда я узнала,
Как ты меня обманывал,
Я была разбита (разбитое сердце).
Тогда я тебе верила,
Теперь ты мне не нужен,
Больше нет.
Фото на твоем телефоне
Доказывает, что ты не был один.
Она была с тобой, да.
Теперь мне все равно,
Кто, что или где.
Между нами все кончено.
Тебе придется выплакать меня,
Тебе придется выплакать меня.
Слезы, которые упадут,
Ничего не значат.
Пора тебе прийти в себя,
Милый, ты не такой уж особенный.
Возможно, пути назад нет.
Ты можешь продолжать говорить,
Но, милый, я ухожу.
Придется выплакать меня,
Придется выплакать меня,
Парень, в этом нет никаких сомнений.
Придется выплакать меня.
Мне ни капельки не больно,
Парень, лучше привыкай к этому.
Ты можешь продолжать говорить,
Но, милый, я ухожу.
Тебе придется выплакать меня,
Тебе придется выплакать меня.
Слезы, которые упадут,
Ничего не значат.
Пора тебе прийти в себя,
Ведь, милый, ты не такой уж особенный.
Возможно, пути назад нет.
Ты можешь продолжать говорить,
Милый, я ухожу.
Тебе придется выплакать меня,
Тебе придется выплакать меня.
Слезы, которые упадут,
Ничего не значат.
Пора тебе прийти в себя,
Милый, ты не такой уж особенный.
Возможно, пути назад нет.
Ты можешь продолжать говорить,
Но, милый, я ухожу.